 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 4027 | 回復: 26 | |||
[求助]
文章被返回來要求找編輯部潤色,求指導誰用了解Elsevier language service? 已有11人參與
|
|||
|
本人一篇投的tetrahedron的文章返回來了哈,然后審稿意見如下The English presentation needs careful polishing. We recommend asking Elsevier language service for help. 這明擺著就是要找Elsevier language service 嘛.但是問題來了我進去了那個網(wǎng)站http://webshop.elsevier.com/languageservices/,里面有Language Editing和Language Editing Plus兩個服務,我該找哪個啊? 求高人指導下嘛... 老板在催呢~不是太會~ |
回復此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 SCI投稿經(jīng)驗精華 |
» 猜你喜歡
0703化學321分求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復
-
298求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
346求調(diào)劑 一志愿070303有機化學
已經(jīng)有6人回復
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學上就行
已經(jīng)有3人回復
-
324求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復
-
071010 323 分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
材料專碩調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 誰用過elsevier的潤色服務
已經(jīng)有32人回復
- 向Elsevier的英文潤色服務索要紙質(zhì)發(fā)票（Invoice）的郵件模板和email地址
已經(jīng)有5人回復
- 英文潤色是用elsevier提供的服務嗎？
已經(jīng)有7人回復
- Elsevier編輯是怎樣工作的？見編輯現(xiàn)身說法
已經(jīng)有33人回復
- 文章送到Elsevier webshop 潤色時需要把圖表放上去么
已經(jīng)有10人回復
- 了解Elsevier旗下潤色公司的請進入，討教經(jīng)驗中。。。
已經(jīng)有12人回復
- 請webshop.elsevier.com/languageediting/潤色英文,國外中轉(zhuǎn)手續(xù)費給多少夠用?
已經(jīng)有7人回復
【答案】應助回帖
★ ★
感謝參與，應助指數(shù) +1
roph(自私的貓1988代發(fā)): 金幣+2, 鼓勵交流 2014-12-28 12:00:00
感謝參與，應助指數(shù) +1
roph(自私的貓1988代發(fā)): 金幣+2, 鼓勵交流 2014-12-28 12:00:00
|
我?guī)蛣e人修改潤色過這類論文，論文內(nèi)容質(zhì)量好，英語語言也沒有錯誤，但審稿人還是說語言有問題。后來我找到一個知名的專業(yè)教授看一下，結(jié)論是：“論文不錯，實驗過程有錯”。我就讓作者用中文寫出來，我再修改之后就通過了。出現(xiàn)這個原因主要是因為直接用英語寫，描述不準確甚至錯誤。 據(jù)我翻譯多篇論文經(jīng)驗，還有另外兩種常見情況： 一種是論文質(zhì)量不好，要不就是別人做過的論文。別人用語言不好來拒絕你。 還有就是因為你是中國人（社科類的常見），那就最好換個期刊，要不就只能找人推薦投。這種情況你找個外國人投，一投就中（當然文章就不是你的了） |
8樓2014-12-26 15:24:47
kokal
銀蟲 (正式寫手)
- 應助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 1279.6
- 散金: 332
- 紅花: 3
- 帖子: 335
- 在線: 244.3小時
- 蟲號: 1058733
- 注冊: 2010-07-16
- 專業(yè): 流體力學
2樓2014-12-26 00:29:49
3樓2014-12-26 08:41:30
4樓2014-12-26 08:59:32
5樓2014-12-26 09:02:31
西夏一品堂
至尊木蟲 (職業(yè)作家)
- 應助: 65 (初中生)
- 金幣: 27994.1
- 散金: 57
- 紅花: 5
- 帖子: 4059
- 在線: 338.6小時
- 蟲號: 506168
- 注冊: 2008-02-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 配位化學
6樓2014-12-26 10:08:04
nom8393
木蟲 (著名寫手)
- 應助: 382 (碩士)
- 金幣: 5427.3
- 紅花: 15
- 帖子: 1718
- 在線: 537.5小時
- 蟲號: 1191513
- 注冊: 2011-01-17
- 專業(yè): 地理信息系統(tǒng)
7樓2014-12-26 11:41:12
 |
9樓2014-12-27 11:31:30
xzxjzky
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應助: 13 (小學生)
- 金幣: 10677.4
- 散金: 500
- 紅花: 10
- 帖子: 1189
- 在線: 702.1小時
- 蟲號: 1438836
- 注冊: 2011-10-12
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學
10樓2014-12-27 13:36:31
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 roph 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 什么是胖頭魚 2026-03-30 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調(diào)劑 +8 | hanamiko 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +8 | 宋明欣 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +9 | 爭取九點睡 2026-03-30 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學0817化工278分求調(diào)劑 +14 | jhybd 2026-03-23 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學化學0703總分337求調(diào)劑 +6 | niko- 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +8 | 楒桉 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +4 | 小卡不卡. 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學，080500學碩，總分317分求調(diào)劑 +8 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +6 | Amber00 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +3 | gysy?s?a 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[有機交流]
高溫高壓反應求助
 10+4
|
chibby 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研]
 085602化學工程求調(diào)劑。
+4
|
平樂樂樂 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境專碩324分求調(diào)劑推薦 +5 | 軒小寧—— 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 080500求調(diào)劑 +3 | zzzzfan 2026-03-24 | 3/150 |
|