 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
小木蟲論壇-學術科研互動平臺» 學術交流區(qū)» 論文翻譯 » 論文翻譯求助完結子版 » 漢譯英
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 539 | 回復: 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
hopingzou金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
漢譯英
|
|
|
請大家?guī)兔Ψg下面句子，謝謝。 “非常感謝您的好的解釋和有益的建議，如前所說，Lee在這方面已做出了重要貢獻，他的思想一直使我受益。我們已在文中進一步強調(diào)了他所作出的重要研究成果，本文的研究是在他的思想啟發(fā)下進行的，進一步強調(diào)他的重要研究成果，不僅有利于更好地描述科學問題，而且也增強了本文建立模型的合理性和有效性�！� |
回復此樓» 猜你喜歡
298求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷
已經(jīng)有6人回復
-
求調(diào)劑材料學碩080500，總分289分
已經(jīng)有21人回復
-
北科281學碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復
-
2026化學調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
08工學調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
291 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
070300化學求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
085600材料與化工
已經(jīng)有10人回復
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hopingzou: 金幣+20, 翻譯EPI+1 2015-01-11 18:43:56
hopingzou: 金幣+20, 翻譯EPI+1 2015-01-11 18:43:56
| Sincerely honored to have your detailed explanation and brick-good advices, as previously put, Dr Lee has made major contributions to the project., and I am benefiting from his thinking. [delete]我們已在文中進一步強調(diào)了他所作出的重要研究成果[/delete]This paper was enlightened under the light of his philosophy. A further emphasis on his work will not only make the elaboration of the science problem better, but also give the model of this paper enhanced rationality and effectiveness. |
2樓2015-01-11 15:35:40
hopingzou
金蟲 (著名寫手)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2332.3
- 散金: 256
- 紅花: 1
- 帖子: 1130
- 在線: 432.4小時
- 蟲號: 832201
- 注冊: 2009-08-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 機械動力學
3樓2015-01-11 18:44:13
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 hopingzou 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 2026化學調(diào)劑 +3 | 你好明天你好 2026-03-23 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學358分，求調(diào)劑！
+4
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +6 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +4 | Sxy112 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 機械專碩299求調(diào)劑至材料 +3 | kkcoco25 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料工程（專）一志愿985 初試335求調(diào)劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 中南大學化學學碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工專碩調(diào)劑 +7 | heming3743 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 本科鄭州大學物理學院，一志愿華科070200學碩，346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|