 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 521 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
xwpxwp銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
將一句中文翻譯成英文 急急急
|
|
|
將下面中文意思翻譯成英文：（大家翻譯時(shí)不要局限在中文字面，意思對就可以，萬分感謝�。。。� 中心站不僅實(shí)現(xiàn)信號(hào)的產(chǎn)生與控制，同時(shí)也可以實(shí)現(xiàn)信號(hào)的采集與處理。（主要含義就是中心站可以實(shí)現(xiàn)兩個(gè)功能：1. 信號(hào)的產(chǎn)生與控制；2. 信號(hào)的采集與處理） 以下是我的翻譯，僅供參考： At the central station, not only the generation and control of signal but also the signal acquisition and processing are realized. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
理學(xué)07化學(xué) 303求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
一志愿346上海大學(xué)生物學(xué)
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿北京科技，085601總分305求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
366求調(diào)劑一志愿東北大學(xué)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
08生物與醫(yī)藥專碩初試346找調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600，材料與化工321分調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
270調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
xwpxwp
銅蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 12.6
- 散金: 500
- 帖子: 138
- 在線: 59.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 2098345
- 注冊: 2012-10-31
- 性別: GG
- 專業(yè): 光學(xué)
5樓2015-01-31 17:57:19
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動(dòng)聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
xwpxwp: 金幣+25, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-01-31 15:58:54
xwpxwp: 金幣+25, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-01-31 15:58:54
|
In (the) central station, signals are not only generated and controlled but also acquired and processed. In (the) central station, the generation and control of signals as well as the signal acquisition and processing are achieved. There are two basic functions for the central station. One is the generation and control of signals; the other one is the signal acquisition and processing. ........ |
2樓2015-01-31 14:10:26
3樓2015-01-31 14:28:44
xwpxwp
銅蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 12.6
- 散金: 500
- 帖子: 138
- 在線: 59.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 2098345
- 注冊: 2012-10-31
- 性別: GG
- 專業(yè): 光學(xué)
4樓2015-01-31 16:22:11
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿安徽大學(xué)計(jì)算機(jī)科學(xué)與技術(shù)學(xué)碩，331分求調(diào)劑 +5 | 蔣昌鵬qtj 2026-04-01 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +6 | 大饞小子 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑一志愿北航070300，本科鄭大化學(xué) +8 | 圣日耳曼條 2026-04-01 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +12 | A_JiXing 2026-04-01 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | 梁梁校校 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +11 | 一樣YWY 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +4 | 什么是胖頭魚 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +9 | 太容易1018 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 070300一志愿211，312分求調(diào)劑院校 +14 | 小黃鴨寶 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +19 | 誰不是少年 2026-03-29 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | DADA怪 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +8 | 三水sss 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑：一志愿：南京大學(xué) 專業(yè)：0705 總分320 ，本科985，四六級已過 +3 | lfy760306 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601英二數(shù)二求調(diào)劑 總分325 +4 | 余航航 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +3 | Acesczlo 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中師范化學(xué)332分求調(diào)劑 +3 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿吉大071010，316分求調(diào)劑 +3 | xgbiknn 2026-03-27 | 3/150 |
|