 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (3631)
- >考研 (471)
- >導(dǎo)師招生 (361)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (115)
- >基金申請(qǐng) (95)
- >休閑灌水 (53)
- >文獻(xiàn)求助 (51)
- >教師之家 (39)
- >碩博家園 (36)
- >博后之家 (33)
- >考博 (26)
- >微米和納米 (16)
- >招聘信息布告欄 (15)
- >找工作 (15)
- >論文投稿 (12)
- >SciFinder/Reaxys (10)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2850 | 回復(fù): 3 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
moonstar銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
各位大神好，請(qǐng)教專著翻譯里的 box 的準(zhǔn)確翻譯 以及和table的區(qū)別。
|
|
|
各位大神好，請(qǐng)教專著翻譯里的 box 的準(zhǔn)確翻譯 以及和table的區(qū)別。 table是一般的表格 figure是圖 box一個(gè)大框內(nèi)填充的是解釋性文字 ，但是box的準(zhǔn)確翻譯是什么？方框？框圖？不知道一般成熟的翻譯是什么？ 多謝。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名
已經(jīng)有16人回復(fù)
-
318求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
306求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
354求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
303求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
環(huán)境學(xué)碩288求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
moonstar
銅蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 57.7
- 帖子: 81
- 在線: 96小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 483953
- 注冊(cè): 2007-12-26
- 專業(yè): 管理心理與行為
3樓2015-02-15 10:46:43
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
2樓2015-02-15 10:29:30
武漢一心一譯
捐助貴賓 (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
4樓2015-02-15 15:04:20
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +4 | vv迷 2026-03-21 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +13 | 冬十三 2026-03-15 | 14/700 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 要好好無(wú)聊 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +3 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601調(diào)劑 358分 +3 | zzzzggh 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +4 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +7 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 材料與化工 322求調(diào)劑
+4
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩337求調(diào)劑 +3 | niko- 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] [導(dǎo)師推薦]西南科技大學(xué)國(guó)防/材料導(dǎo)師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|