| 24小時(shí)熱門版塊排行榜 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 759 | 回復(fù): 2 | ||
[求助]
在材料專業(yè)英語(yǔ)中,Split-cell experiments是什么意思 已有1人參與
|
|
本人正在做論文翻譯,可是在翻譯Split-cell experiments時(shí),總感覺(jué)有問(wèn)題。所以想請(qǐng)各位指導(dǎo)指導(dǎo)!謝謝! 我翻譯的是:分部實(shí)驗(yàn)、晶胞分裂實(shí)驗(yàn),不過(guò)總感覺(jué)有問(wèn)題。 下面是一段原文: Split-cell experiments.— In order to gain insight into the effects of tartaric acid on the macroscopic and local corrosion behavior and local activity at flaws in aluminum surfaces supporting an anodic film (i.e., locations where the bare alloy is directly exposed to the electrolyte) , split-cell experiments were performed. The split cell comprised two cylindrical cells connected by a tube containing a porous membrane. This cell arrangement allows generation of two environments, with the porous membrane enabling flow of current but limiting the exchange of chemical species between the cell compartments. |

木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑院校信息 +5 | CX 330 2026-03-21 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 來(lái)好運(yùn)來(lái)來(lái)來(lái) 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985,分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +4 | zxts12 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a> 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
[考研] 工科0856求調(diào)劑 +3 | 沐析汀汀 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +4 | 上岸6666@ 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 0805材料320求調(diào)劑 +3 | 深海物語(yǔ) 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑(有工作經(jīng)驗(yàn)) +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +3 | 洼小桶 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調(diào)劑 +3 |  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 070303 總分349求調(diào)劑 +3 | LJY9966 2026-03-15 | 5/250 |
|