 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 658 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
五彩斑斕木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
【求助句子翻譯】【關(guān)于復(fù)合材料、激光增材制造】
|
|
| Physical properties and formation mechanism of carbon nanotubes–ultrafine nanocrystals reinforced laser 3D print microlaminates |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
288求調(diào)劑 一志愿哈工大 材料與化工
已經(jīng)有31人回復(fù)
-
一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085801 總分275 本科新能源 求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
324求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
學(xué)碩化學(xué)工程與技術(shù)，一志愿中國海洋大學(xué)320+求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
初試301，代碼085701環(huán)境工程，本碩一致，四六級已過，有二區(qū)一作，共發(fā)表5篇論文
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
化學(xué)308分調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
346求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
環(huán)境285分，過六級，求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
五彩斑斕
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 9 (幼兒園)
- 金幣: 3839.6
- 散金: 888
- 紅花: 3
- 帖子: 220
- 在線: 71.8小時
- 蟲號: 2946987
- 注冊: 2014-01-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬材料的合金相、相變及
送紅花一朵 
3樓2015-04-13 22:58:26
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
2樓2015-04-13 22:26:46
ssssllllnnnn
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
五彩斑斕: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-14 22:49:15
五彩斑斕: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-04-14 22:49:15
|
——是根據(jù)原文而用的，表明后半部分是用來說明前半部分的。也許你有更好的用法，請自己選擇吧。 當然了，如果carbon nanotubes–ultrafine nanocrystals...是一體的，那則是另一種翻法： 碳納米管—超細納米晶增強的激光3D打印微層板的物理性能和形成機制 看上去像是論文的題目，哪個更合適需要看論文內(nèi)容。單從這個詞組（不是句子）很難作出哪種理解更好（至少對我這個非專業(yè)人士來說） |
4樓2015-04-13 23:09:49
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 08工科求調(diào)劑290分 +5 | 1314捧花 2026-04-02 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 310求調(diào)劑 +12 | 爭取九點睡 2026-03-30 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +14 | 藍月亮亮 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 材料工程322分 +8 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085900土木水利336分求調(diào)劑 +4 | Zhangjiangj 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 265求調(diào)劑11408 +4 | 劉小鹿lu 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +10 | 陽陽哇塞 2026-04-01 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0856，269分求調(diào)劑 +8 | 有學(xué)上就行求求?/a> 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +16 | PolarBear11 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +14 | 一樣YWY 2026-04-01 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 好好讀書。 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 英一數(shù)二生物信息學(xué)287分，本科生物科學(xué)，求調(diào)劑 +3 | 碧水xyz 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +9 | A child 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料工程085601數(shù)二英一335求調(diào)劑 +5 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 080500-315分復(fù)試調(diào)劑 +9 | 上岸3821 2026-03-31 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿中海洋320化學(xué)工程與技術(shù)學(xué)碩求調(diào)劑 +8 | 披星河 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +11 | 多久上課 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085701求調(diào)劑初試286分 +5 | secret0328 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|