 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 711 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
小丸丸9版主
|
[求助]
求助，一段摘要翻譯
|
|
|
Respiratory anthrax, in the absence of early antibiotic treatment, is a fatal disease. This study aimed to test the efficiency of antibiotic therapy in curing infected animals and those sick with anthrax. Postexposure prophylaxis (24 h postinfection [p.i.]) of guinea pigs infected intranasally with Bacillus anthracis Vollum spores with doxycycline, ofloxacin, imipenem, and gentamicin conferred protection. However, upon termination of treatment, the animals died from respiratory anthrax. Combined treatment with antibiotics and active vaccination with a protective antigen-based vaccine leads to full protection even after cessation of treatment. Delaying the initiation of antibiotic administration to over 24 h p.i. resulted in treatment of animals with anthrax exhibiting various degrees of bacteremia and toxemia. Treatment with doxycycline or ciprofloxacin cured sick guinea pigs and rabbits exhibiting bacteremia levels up to 105 CFU/ml. Addition of anti-protective antigen (PA) antibodies augmented the efficiency of protection, allowing the cure of guinea pigs and rabbits with 10- to 20-fold-higher bacteremia levels, up to 7 105 CFU/ml and 2 106 CFU/ml, respectively. Treatment with ciprofloxacin and a monoclonal anti-PA antibody rescued rabbits with bacteremia levels up to 4 106 CFU/ml. During antibiotic administration, all surviving animals developed a protective immune response against development of a fatal disease and subcutaneous challenge with Vollum spores. In conclusion, these results demonstrate that antibiotic treatment can prevent the development of fatal disease in respiratoryanthrax- infected animals and can cure animals after disease establishment. A therapeutic time window of 40 h to 48 h from infection to initiation of efficient antibiotic-mediated cure was observed. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
309分085801求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
生物學(xué)308分求調(diào)劑（一志愿華東師大）
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑：一志愿：南京大學(xué) 專業(yè)：0705 總分320 ，本科985，四六級已過
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
環(huán)境工程 085701，267求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
308求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319
已經(jīng)有21人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
288求調(diào)劑 一志愿哈工大 材料與化工
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行
已經(jīng)有23人回復(fù)
xiao1314xiao
管理員
小丑
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 5409
- 散金: 87
- 紅花: 3
- 沙發(fā): 8
- 帖子: 1868
- 在線: 326小時
- 蟲號: 2527192
- 注冊: 2013-06-30
- 性別: GG
- 專業(yè): 理論和計算化學(xué)
2樓2015-04-20 12:13:31
guitarboby
實習(xí)版主
- 翻譯EPI: 1
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 472.4
- 散金: 81
- 紅花: 1
- 帖子: 350
- 在線: 30.2小時
- 蟲號: 3372470
- 注冊: 2014-08-18
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
小丸丸9: 金幣+15, 翻譯EPI+1, 謝謝 2015-04-22 16:03:34
小丸丸9: 金幣+15, 翻譯EPI+1, 謝謝 2015-04-22 16:03:34
|
呼吸炭疽，在沒有早期抗生素治療，是一種致命的疾病。本研究旨在檢驗 抗生素治療在治療感染的動物和那些生病了炭疽的效率。暴露后 有炭疽桿菌芽孢Vollum鼻內(nèi)感染豚鼠的預(yù)防（24小時后感染的π） 用多西環(huán)素，氧氟沙星，亞胺培南，慶大霉素和賦予的保護。然而，終止于 治療后，動物呼吸炭疽死亡。用抗生素和積極接種疫苗聯(lián)合治療 帶有保護性抗原的疫苗，甚至停止治療后導(dǎo)致充分的保護。 延緩抗生素給藥開始到超過24小時PI導(dǎo)致治療的動物與 炭疽展出不同程度的菌血癥和毒血癥。治療強力霉素或環(huán)丙沙星 治好病豚鼠和兔參展菌血癥水平達到105 CFU /毫升。加入反保護 性抗原（PA）的抗體增強保護的效率，從而允許豚鼠和兔子的固化 用10至20倍，更高菌血癥水平，達7105 CFU / ml和2106 CFU /毫升。 治療用環(huán)丙沙星和單克隆抗PA抗體獲救兔菌血癥水平達 4106 CFU /毫升。在抗生素，所有存活的動物制定了保護性免疫 響應(yīng)對發(fā)展一種致命的疾病和皮下挑戰(zhàn)，Vollum孢子。結(jié)論， 這些結(jié)果表明，抗生素治療能夠防止respiratoryanthrax-致命疾病的發(fā)展 感染的動物和疾病成立后可以治愈的動物。的40小時的治療時間窗 從感染48小時到有效的抗菌素介導(dǎo)的固化引發(fā)了觀察。 |
3樓2015-04-20 14:37:25
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2015-04-21 04:42:33
小丸丸9: 金幣+15, 謝謝 2015-04-22 16:03:38
愛與雨下: 金幣+1 2015-04-21 04:42:33
小丸丸9: 金幣+15, 謝謝 2015-04-22 16:03:38
| 呼吸系統(tǒng)炭疽，在早期如果沒有抗生素治療的情況下，將變成一種致命的疾病。本研究旨在測試抗生素治療對感染炭疽病毒的動物和炭疽病發(fā)的動物的療效。預(yù)先暴露在用炭疽桿菌芽孢（感染前24小時）鼻內(nèi)感染的豚鼠注射多西環(huán)素、氧氟沙星、亞胺培南和慶大霉素進行保護。然而，終止治療后，動物呼吸炭疽病發(fā)生亡。用治療結(jié)合抗生素和具有保護性的基于抗原的疫苗接種甚至在停止治療后仍然能實現(xiàn)（免疫）完全保護。推后抗生素的注射超過二十四小時后會導(dǎo)致受治療的炭疽病動物呈現(xiàn)出不同程度的菌血癥和毒血癥。用強力霉素或環(huán)丙沙星治愈的病豚鼠和兔顯示出菌血癥級別可達到105 CFU/毫升。加入抗保護性抗原（PA）的抗體增強了保護的效率，使得治愈的豚鼠和兔菌血癥水平高達前者10至20倍，分別為 7105 CFU/ml and 2106 CFU/ml。用環(huán)丙沙星和單克隆抗PA抗體治療獲救兔菌血癥水平高達4106 CFU/毫升。在抗生素的作用下，所有存活的動物對由炭疽芽孢引發(fā)，進而發(fā)展成一種致命的疾病和皮下病變產(chǎn)生了一種保護性免疫�？傊@些結(jié)果表明，抗生素治療可預(yù)防呼吸道炭疽感染的動物朝著致命性炭疽疾病的發(fā)展，以及疾病病發(fā)后仍然可以使其治愈。觀察的時間窗從感染到有效的抗菌素介入治愈長達40小時至48小時。（貌似有些地方還不對，你自己看下吧，意思應(yīng)該大都差不多吧，要是感覺意思不對，再私密我下哪里有問題，我?guī)椭魄孟拢吘共皇潜緦I(yè)。。。） |
4樓2015-04-20 16:57:23
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 小丸丸9 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院 +10 | GENJIOW 2026-03-31 | 10/500 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +6 | 一樣YWY 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 080200學(xué)碩，機械工程專業(yè)277分，求帶走！ +4 | 瓶子PZ 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +9 | akdhjs 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
[考研] 282求調(diào)劑 不挑專業(yè) 求收留 +4 | Yam. 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 11ggg 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑310 +13 | 溫柔的晚安 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +7 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | DLkz1314. 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | GK72 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +5 | 小卡不卡. 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +3 | 種圣賜 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求92調(diào)劑 +8 | 蕉蕉123 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | raojunqi0129 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +12 | PolarBear11 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | jjjjjjjjjjl 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|