| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 416 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
icebergwu木蟲之王 (文學(xué)泰斗)
|
[求助]
中譯英翻譯求助
|
|
|
請蟲友幫助翻譯一下下面這段文字: “在培養(yǎng)基中添加油酸后,雖然在上升的過程中存在一定的波折變化,但是從總體趨勢來看,隨著油酸添加量的增大,1,3-PDO的產(chǎn)量逐漸增加,因此在微氧情況下油酸對1,3-PDO產(chǎn)量具有一定的促進作用。在培養(yǎng)基中添加甲酯后1,3-PDO的產(chǎn)量基本變化不大,但是添加甲酯后的1,3-PDO產(chǎn)量均低于未添加甲酯的1,3-PDO產(chǎn)量,因此在微氧情況下甲酯對1,3-PDO的產(chǎn)量具有一定的抑制作用! |
捐助貴賓 (著名寫手)
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容| " After adding some oleic acid into the culture medium, we can see that the output of 1,3-PDO generally increased with the input of oleic acid, although there was a certain fluctuation within the increasing process, therefore, under the little oxygen condition, the oleic acid can promote the output of 1,3-PDO in some degree. While adding methyl ester into the culture medium, there was no obvious change occurred to the output of 1,3-PDO, however it can be seen that the 1,3-PDO outputs after adding methyl ester were always lower than the 1,3-PDO outputs before adding adding methyl. Therefore, methyl ester was of inhibition to the 1,3-PDO output in some degree." |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300) +5 | 番茄頭--- 2026-03-22 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 361求調(diào)劑 +3 | Glack 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +8 | 苑豆豆 2026-03-20 | 8/400 |
|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩301分求調(diào)劑 +7 | Liyouyumairs 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦 +3 | 夏夏夏小正 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿南大,0703化學(xué),分?jǐn)?shù)336,求調(diào)劑 +3 | 收到VS 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計算機技術(shù) +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +8 | 小材化本科 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 司空. 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 12/600 |
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|