 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 626 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
野蠻蝦銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
兩小段德文翻譯
|
||
 德文翻譯.png |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
299求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
調(diào)劑求院校招收
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
調(diào)劑310
已經(jīng)有8人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★
野蠻蝦: 金幣+1, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2015-09-15 09:31:01
野蠻蝦: 金幣+1, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2015-09-15 09:31:01
|
水平很一般，有疑問(wèn)的話私信我。用乙酸酐來(lái)轉(zhuǎn)化1,2,3-三唑（化合物20到25）：0.2Mol的20到25加入到雙倍當(dāng)量的乙酸酐中升溫到150度。酸酐是過(guò)量有剩余的。酸酐和產(chǎn)生的13到18通過(guò)減壓蒸餾來(lái)分離。表5為產(chǎn)物的沸點(diǎn)，熔點(diǎn)和元素分析。 后面一段是描述13的物性的，不懂的話最好把文獻(xiàn)給我，否則有點(diǎn)翻起來(lái)怪怪的  |
2樓2015-04-26 09:57:12
九尾狐1981
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 55.1
- 帖子: 6
- 在線: 11.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1648614
- 注冊(cè): 2012-02-27
- 專(zhuān)業(yè): 生物化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
野蠻蝦: 金幣+1, ★★★很有幫助 2015-09-15 09:31:20
野蠻蝦: 金幣+1, ★★★很有幫助 2015-09-15 09:31:34
野蠻蝦(RXMCDM代發(fā)): 金幣+5, 多謝應(yīng)助！ 2015-10-04 19:21:22
野蠻蝦: 金幣+1, ★★★很有幫助 2015-09-15 09:31:20
野蠻蝦: 金幣+1, ★★★很有幫助 2015-09-15 09:31:34
野蠻蝦(RXMCDM代發(fā)): 金幣+5, 多謝應(yīng)助！ 2015-10-04 19:21:22
樓上的翻譯有些錯(cuò)誤。。。原諒這么坦白啊 1. 0.2Mol的20到25加入到雙倍當(dāng)量的乙酸酐中不是升溫到150度，而是在150度的情況下加熱1到2小時(shí)，注意縮寫(xiě)stdn 2. 酸酐是過(guò)量有剩余的。（當(dāng)然啦，一開(kāi)始就是雙倍計(jì)量啊,所以最好和下一句一起翻譯就行）。比如：過(guò)量的酸酐和生成的產(chǎn)物可用真空蒸餾來(lái)分離 3. 產(chǎn)物純度達(dá)到90%沒(méi)有翻譯，（不知道是打譜還是過(guò)柱 ） |
3樓2015-04-28 02:57:59
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 野蠻蝦 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑 +7 | c297914 2026-03-28 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分 +4 | Shern—- 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +3 | 小懶蟲(chóng)不懶了 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研]
 一志愿武漢理工，總分321，英一數(shù)二，求老師收留。
+7
|
nnnnnnn5 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +11 | zhubinhao 2026-03-27 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +9 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 339求調(diào)劑，想調(diào)回江蘇 +6 | 烤麥芽 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +7 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 086000生物與醫(yī)藥292求調(diào)劑 +6 | 小小陳小小 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 求b區(qū)院校調(diào)劑 +4 | 周56 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +4 | Promise-jyl 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[有機(jī)交流]
有機(jī)合成求助
 20+3
|
FENGSHUJEI 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|