| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 640 | 回復: 2 | |||
happyhappysj金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
關于Oxygen-Terminated翻譯 已有1人參與
|
|
在讀催化劑表面吸附行為和缺陷的文獻時看到Oxygen-Terminated這個詞不知道中文改叫什么,是氧終位?氧休止? 原文如下: The adsorption capacities of these materials for CO2, 2-aminopropane, and 2-propanol suggest that the surfaces of calcined hydrotalcites (mixed oxides) are oxygen-terminated (111) planes with surface defects that expose metal-oxygen pairs. 。。。suggest that the surfaces of the calcined hydrotalcites are stabilized oxygen-terminated (111) planes in contrast to a pure MgO surface which exposes (100) planes. |
鐵桿木蟲 (著名寫手)
守衛(wèi)者
| "oxygen-terminated"直譯是以氧結束的,以氧終止的,文獻中譯為“氧端”,而非氧化物的“金屬端”。 |

金蟲 (小有名氣)
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 308求調劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 306求調劑 +5 | 來好運來來來 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 260求調劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 291 求調劑 +3 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學071000,求調劑 +4 | 沿岸有貝殼6 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料學碩333求調劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 297求調劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
[考研] 313求調劑 +4 | 肆叁貳壹22 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 336求調劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 330求調劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 299求調劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿華南師大 070300(化學)304分求調劑 +3 | 0703武芊慧雪304 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 330求調劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 290求調劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 288求調劑,一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研求調劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|