 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1497 | 回復(fù): 13 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
唐19930603新蟲(chóng) (初入文壇)
|
[求助]
求幫忙翻譯一句話
|
|
| It was reported that the concentrations of DBP and DEHP in plastics greenhouse soils were 2.5-3 times higher than the corrosponding data in soils from out-side of plastic film greenhouse. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料專(zhuān)碩英一數(shù)二306
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過(guò)A區(qū)線
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有21人回復(fù)
-
0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章
已經(jīng)有20人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
085600材料與化工 求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
能源材料化學(xué)課題組招收碩士研究生8-10名
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 翻譯EPI: 386
- 應(yīng)助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1397876
- 注冊(cè): 2011-09-11
- 專(zhuān)業(yè): 遺傳學(xué)研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
2樓2015-05-20 10:14:50
唐19930603
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1.5
- 帖子: 19
- 在線: 6.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3866685
- 注冊(cè): 2015-05-10
- 專(zhuān)業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
3樓2015-05-20 11:01:30
fjtony163
版主 (文壇精英)
米米
- 翻譯EPI: 386
- 應(yīng)助: 361 (碩士)
- 貴賓: 6.876
- 金幣: 70610.6
- 散金: 36050
- 紅花: 222
- 沙發(fā): 616
- 帖子: 21912
- 在線: 3793.7小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1397876
- 注冊(cè): 2011-09-11
- 專(zhuān)業(yè): 遺傳學(xué)研究新技術(shù)與方法
- 管轄: 論文翻譯
4樓2015-05-20 11:11:00
genhunter
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 387
- 應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
- 金幣: 9757.4
- 散金: 10
- 紅花: 60
- 帖子: 2484
- 在線: 1793小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2558361
- 注冊(cè): 2013-07-22
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
5樓2015-05-20 11:17:50
唐19930603
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1.5
- 帖子: 19
- 在線: 6.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3866685
- 注冊(cè): 2015-05-10
- 專(zhuān)業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
|
請(qǐng)您幫我看一下這兩局句話是什么意思？ This interpretation seemly supported that atmosphere precipitation and/or surface water current accounted for detectable PAEs in uncultured land. Moreover, recent studies suggest that atmosphere precipitation is also contributed to accumulation of PAEs in soils[15]. |
6樓2015-05-20 11:24:37
genhunter
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 387
- 應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
- 金幣: 9757.4
- 散金: 10
- 紅花: 60
- 帖子: 2484
- 在線: 1793小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2558361
- 注冊(cè): 2013-07-22
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
7樓2015-05-20 11:29:39
唐19930603
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1.5
- 帖子: 19
- 在線: 6.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3866685
- 注冊(cè): 2015-05-10
- 專(zhuān)業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
8樓2015-05-20 11:32:04
唐19930603
新蟲(chóng) (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1.5
- 帖子: 19
- 在線: 6.4小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3866685
- 注冊(cè): 2015-05-10
- 專(zhuān)業(yè): 微生物生理與生物化學(xué)
|
Owing to hydrophobic nature of PAEs, the relatively high contents of soil total organic C in surface soils (TOC) seemly accounted for it. This interpretation seemly supported that atmosphere precipitation and/or surface water current accounted for detectable PAEs in uncultured land. 這兩句話分別是什么意思 |
9樓2015-05-20 13:05:05
genhunter
至尊木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 387
- 應(yīng)助: 259 (大學(xué)生)
- 金幣: 9757.4
- 散金: 10
- 紅花: 60
- 帖子: 2484
- 在線: 1793小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2558361
- 注冊(cè): 2013-07-22
- 專(zhuān)業(yè): 腫瘤化學(xué)藥物治療
10樓2015-05-20 14:00:38
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 唐19930603 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩英一數(shù)二306 +6 | z1z2z3879 2026-03-18 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +10 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 14/700 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽(yáng)陽(yáng)哇塞 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料080500調(diào)劑求收留 +4 | 一顆meteor 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] 被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專(zhuān)家開(kāi)始管格式了 +4 | beefly 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料工程專(zhuān)碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進(jìn)步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 中科大材料專(zhuān)碩319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|