| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 742 | 回復(fù): 1 | |||
qrsuxb362鐵蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求翻譯 最近導(dǎo)師要做一關(guān)于水處理的學(xué)術(shù)報(bào)告,要求英文,讓我給做PPT。 已有1人參與
|
|
最近導(dǎo)師要做一關(guān)于水處理的學(xué)術(shù)報(bào)告,關(guān)于水處理的,要求英文,讓我給做PPT,但我英語實(shí)在爛到家了,求大神們幫翻譯一下。 1) 水資源人均占有量少,時(shí)空分布不均,暴雨洪水和干旱缺水并存; 2) 水資源短缺、水環(huán)境污染、水生態(tài)退化以及極端突發(fā)水事件問題突出; 3) 積極推進(jìn)節(jié)水防污型社會(huì)建設(shè),實(shí)行嚴(yán)格的水資源管理; 4) 科學(xué)制定水資源安全保障的戰(zhàn)略和應(yīng)急水源儲(chǔ)備戰(zhàn)略。 |

金蟲 (小有名氣)
|
China is rather abundant in total water resources volume, but poor in per-capita resources volume. The spatial and temporal distribution of water resources is very uneven, and storm floods and drought coexist. Water shortages, water pollution, water ecological degradation and extreme emergency are serious. Actively promote the construction of Water Saving and Pollution Prevention Society and carry out strict management of water resources. Development Strategies: Formulate water resources security strategies and emergency water resources reserve strategies. |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|