 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 678 | 回復(fù): 1 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[求助]
漢譯英，給編輯的修改信，求潤色
|
|||
|
您在郵件中提到圖1和圖7質(zhì)量有些問題，我參考您發(fā)給我的圖片修改要求，重新修改了圖1和7，原來的圖1和圖7都是合并的圖片，但是分別率都是300 dpi，沒有按照要求來。 新提交的圖1和圖7已經(jīng)更改分辨率到600dpi，新的提交的圖1和圖7見附件。 如果新提交的圖1和圖7還是不符合要求，仍然存在質(zhì)量問題，請您一定聯(lián)系我，我再重新更改。 Figures 1 and 7 you mentioned in the mail contained poor quality of text, and I refer specifications you send me, to revise the figures 1 and 7. The original Figs. 1 and 7 are merged image, but each rate are 300 dpi, which did not come in accordance with the specifications. My newly submitted Figures 1 and 7 have changed the resolution to 600dpi, the resupplied Figures 1 and 7 seen in the Annex. If the newly submitted Figures 1 and 7 still do not meet the requirements and there are still quality problems, please be sure to contact me, and I'll change back. |
回復(fù)此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 sci投稿+修稿 |
» 猜你喜歡
工科材料085601 279求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠心求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)，327分，材料與化工085600
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
材料學(xué)碩297已過四六級求調(diào)劑推薦
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料080500調(diào)劑求收留
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
296求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
295復(fù)試調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩
已經(jīng)有4人回復(fù)
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金幣+25, 翻譯EPI+1 2015-06-23 23:28:09
wxqtjw(RXMCDM代發(fā)): 金幣+5 2015-06-24 19:52:56
wxqtjw: 金幣+25, 翻譯EPI+1 2015-06-23 23:28:09
wxqtjw(RXMCDM代發(fā)): 金幣+5 2015-06-24 19:52:56
|
這是很簡單的事，你搞得太復(fù)雜了：不用重復(fù)他們的問題，不用解釋不符合要求的理由，直接告訴他們你已經(jīng)按照要求修改了就可以了。 Fig. 1 and 7 have been revised with with 600 dpi resolution as requested. If there are still any problems, please don't hesitate to contact me. Thank you! |
2樓2015-06-23 01:36:09
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 wxqtjw 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +4 | @taotao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +8 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +6 | z1z2z3879 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過A區(qū)線 +8 | 步川酷紫123 2026-03-13 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件（085405）考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | 睿08 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國獎兩個(gè)實(shí)用型專利一項(xiàng)省級立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研一志愿中國石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|