 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 499 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
jiayou201101金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
請幫忙修改一句英文，漢譯英 謝謝
|
|
|
我們發(fā)現(xiàn)X比例的改變導致能量劇增，并且能量隨著X比例增大而增大（下面的英文翻譯的不好，請幫忙潤色）謝謝 We note from the X ratios leads to considerable increase in the energy and the energy increases with the X ratios |
回復此樓» 猜你喜歡
317求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有3人回復
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有3人回復
-
329求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復
已經(jīng)有4人回復
jiayou201101
金蟲 (著名寫手)
 |
2樓2015-07-16 08:43:41
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
【答案】應助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容| Through cutting the carotid artery of a healthy live chicken, then letting the blood drop directly on clothes in 16 different colors, the blooded clothes were prepared as the samples (for each color of sample cloth, at least 5 parallel samples should be made). After that,the UV-2450 type of ultraviolet-uisible spectrophotometer (Japan, the island ferry company) was used under the specular reflection of ISR-240A integrating sphere and BaSO4 standard reference powder. Equipment parameters were set as: wavelength scanning range:190～800nm；scanning speed was medium;sampling interval：0.5；width of slot：1.0nm；wavelength conversion of light source 360nm; base line was adjusted by BaSO4 whiteboard. Method 1: Setting BaSO4 standard whiteboard as reference, a flat blooded cloth was fixed on the sample plate before injecting the integrating sphere sample light beam , then we tested the reflection spectrum of blooded clothes in different colors.Method 2: Setting BaSO4 standard whiteboard covered by corresponding colored cloth as reference, a flat blooded cloth was fixed on the sample plate before injecting the integrating sphere sample light beam, then we tested the reflection spectrum of blooded clothes in different colors: |
3樓2015-07-16 10:19:52
武漢一心一譯
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
【答案】應助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
愛與雨下: 金幣+1 2015-07-16 18:02:47
jiayou201101: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-07-16 18:31:17
愛與雨下: 金幣+1 2015-07-16 18:02:47
jiayou201101: 金幣+10, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2015-07-16 18:31:17
|
我們發(fā)現(xiàn) X比例的 改變 導致 能量劇增，并且 能量 隨著 X比例增大 而增大（下面的英文翻譯的不好，請幫忙潤色）謝謝 我們覺得“X比例的 改變 導致 能量劇增”，貌似有問題，難道X比例的減小，也導致能量劇增？這樣就和后面有矛盾了。所以，前半句只能說有關。 We noted that the variation of X ratios can cause the energy variation, to be specific, the energy increased with the increase of X ratio |
4樓2015-07-16 10:27:03
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 jiayou201101 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-18 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +3 | chaojifeixia 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學化學工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 化學求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學，327分，材料與化工085600 +3 | Ncdx123456 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | S.H1 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +3 | 妮妮ninicgb 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[基金申請] 被我言中：新模板不強調(diào)格式了，假專家開始管格式了 +4 | beefly 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料專碩326求調(diào)劑 +6 | 墨煜姒莘 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | ?醬給調(diào)劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|