 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 400 | 回復(fù): 1 | |||
inmanyzh木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助翻譯這句話。
|
|
通過(guò)透鏡的激光強(qiáng)度(I0)主要分為兩部分，一部分輻射在晶體上，即光強(qiáng)輻射在晶體上的有效部分，另一部分被反射(Ieff)。他們之間的關(guān)系是Ieff +IR=I0。根據(jù)曝光能量流的定義，接近晶體的有效曝光能量流是Eeff = Ieff τ=(1-R) 。 句式越精彩越好，不要直譯，麻煩了��！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
283分材料與化工求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
349求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
296材料專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿上海海洋大學(xué)083200食品學(xué)碩，求調(diào)劑，接受其他專業(yè)
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
材料340分調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
316求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
315求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
330分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
化工調(diào)劑303分，過(guò)四級(jí)
已經(jīng)有9人回復(fù)
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動(dòng)聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容|
通過(guò) 透鏡的 激光強(qiáng)度(I0) 主要分 為兩部分，一部分 輻射在 晶體上，即 光強(qiáng)輻射 在晶體上 的 有效部分，另一部分 被反射(Ieff)。他們之間 的關(guān)系 是Ieff +IR=I0。根據(jù) 曝光 能量流的 定義，接近 晶體的 有效 曝光能量流 是Eeff = Ieff τ=(1-R) 。 There are two major parts of laser intensities (I0) travelling through optical lens. The first part of laser radiates onto crystals, also known as the effective part of radiation intensity that radiates on crystals; the other part is reflected laser (Ieff). The correlation between these two parts is Ieff +IR=I0. Based on the definition of exposed energy flux, we can know that the crystal-approaching effective exposed energy flux is Eeff = Ieff τ=(1-R). |
2樓2015-07-19 10:13:52
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 inmanyzh 的主題更新
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +7 | zwjjjjjj 2026-03-31 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 315求調(diào)劑 +6 | 小羊小羊_ 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)]
請(qǐng)問共同通訊和共同一作的認(rèn)可度問題
 10+4
|
psa1234 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +6 | 懶羊羊輕置玉臀 2026-04-02 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +13 | Mary Keen 2026-03-28 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +14 | 藍(lán)月亮亮 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +10 | 呢呢妮妮 2026-04-01 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 安全工程 285 求調(diào)劑 +3 | Xinyu56 2026-04-01 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料專碩調(diào)劑 +17 | 椰椰。 2026-03-29 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 英一數(shù)二生物信息學(xué)287分，本科生物科學(xué)，求調(diào)劑 +3 | 碧水xyz 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +11 | 一樣YWY 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 267求調(diào)劑 +13 | uiybh 2026-03-31 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +7 | 雙馬尾痞老板2 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +10 | 陳晨79 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +5 | Y-cap 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 2026年華南師范大學(xué)歡迎化學(xué)，化工，生物，生醫(yī)工等專業(yè)優(yōu)秀學(xué)子加入！ +3 | llss0711 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|