| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 652 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進(jìn)行查看 | |||
hua20087125新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
求翻譯兩句話,漢譯英,謝謝!
|
||
| 這是一個極容易產(chǎn)生誤差的步驟, 不同的提取方法和試劑就會造成巨大差別,此外還不能排除操作者的因素。許多研究者比較了不同的DNA提取方法,證實DNA的回收率可相差數(shù)倍,提取的DNA的片段分布也有顯著差異,某些商用試劑盒(commercial DNA isolation kits)丟失大部分小片段DNA。 可以根據(jù)需要翻譯,大致意思準(zhǔn)確即可,感激不盡! |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
DNA isolation is a very error prone step.Significant different results might be obtained with different extraction methods and reagents. In addition, different researchers can also get dramatic different results with the same method and samples. It has been reported by many researchers that the recovery rate of DNA with different methods is quite different, in some cases, the difference is even up to several times. Moreover, most of the small DNA fragments will be lost when the DNA is purified with some commercial DNA isolation kits. 大致按你的意思寫的。 也許你這是在回答審稿人的意見。我不知道具體意見是什么,但是,如果我是審稿人,對這樣的回答是不能滿意的。DNA的分離純化是個非常成熟的過程,你所說的每一點都有其可能性,但就這個方法來說并不會造成什么后果。對于DNA純化而言,產(chǎn)量、回收率都不是什么問題,相對重要的是降解問題,即便后者,其重要性也要看純化的目的。所以,你要看看審稿人的具體意見,沒有必要把問題擴(kuò)大化、嚴(yán)重化。 |
新蟲 (初入文壇)
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +7 | 手機(jī)用戶 2026-03-26 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | 呼吸都是減肥 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋320化學(xué)工程與技術(shù)學(xué)碩求調(diào)劑 +8 | 披星河 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 085601一志愿西北工業(yè)大學(xué)初試346 +4 | 085601初試346 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601一志愿中山大學(xué)深圳材料工程330求調(diào)劑 +5 | pipiver 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
Gymno 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
[考研] 化工專碩求調(diào)劑 +5 | question挽風(fēng) 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿廈門大學(xué)材料工程專碩354找調(diào)劑。。 +5 | 貝唄鋇鋇 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | 星野? 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
[考研] 調(diào)劑求院校招收 +6 | 鶴鯨鴿 2026-03-28 | 6/300 |
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 江辭666 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 312,生物學(xué)求調(diào)劑 +3 | 小譯同學(xué)abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖啊! 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +10 | 呼呼?~+123456 2026-03-24 | 10/500 |
|