| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 552 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
[求助]
漢譯英 求潤色
|
|||
|
當(dāng)硬度比和強度比的值一定時,隨著厚度比的增加,系統(tǒng)模量降低,尤其當(dāng)厚度比在0到1的范圍內(nèi)時,對系統(tǒng)模量的影響較為顯著。 Under a certain hardness ratio and strength ratio, with the increasing of thickness ratio, the system modulus will reduce, especially the thickness ratio in the range of 0-1, the effect on system damping was more significant. |

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
The system modulus reduced with the increase in thickness ratio under a certain hardness ratio and strength ratio, especially when the thickness ratio was in the range of 0-1, the effect on system damping was more significant. 用什么時態(tài)自己調(diào)整 |
|
當(dāng)硬度比和強度比的值一定時,隨著厚度比的增加,系統(tǒng)模量降低,尤其當(dāng)厚度比在0到1的范圍內(nèi)時,對系統(tǒng)模量的影響較為顯著。 when the hardness ratio and strength ratio are certain, with the increase of thickness ratio, the system modulus will decrease, especially when the thickness ratio is within the range of 0 to 1, the effect on the system modulus is more significant. |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +8 | 手機用戶 2026-03-17 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +8 | 墨墨漠 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +3 | 申子申申 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 暗涌afhb 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[論文投稿]
申請回稿延期一個月,編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變,給編輯又寫郵件了,沒回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 慕寒mio 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +5 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料考研調(diào)劑 +3 | xwt。 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +8 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿西南交大,求調(diào)劑 +4 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +10 | 呼呼呼。。。。 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研]
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | △小透明* 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|