 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 765 | 回復: 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
dingyujie新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
標題翻譯求助
|
|
| 有沒有學腐蝕方面的專業(yè)人士或是英語大神幫我將這個英文標題翻譯成專業(yè)點的中文標題：Corrosion Sensors and ISIS; A Condition Based Approach to the Inspection and Preservation of Tanks and Voids on US Navy Ships |
回復此樓» 猜你喜歡
329求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復
-
一志愿蘇州大學材料求調(diào)劑，總分315（英一）
已經(jīng)有3人回復
-
0703化學調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復
-
320求調(diào)劑0856
已經(jīng)有3人回復
-
307求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
288求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有14人回復
-
0817 化學工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章
已經(jīng)有18人回復
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
2樓2015-10-11 03:55:10
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學
3樓2015-10-11 11:09:45
dingyujie
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 182
- 帖子: 24
- 在線: 9.2小時
- 蟲號: 2044734
- 注冊: 2012-10-05
- 專業(yè): 聚合物共混與復合材料
4樓2015-10-12 20:15:37
ssssllllnnnn
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻譯EPI: 1690
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時
- 蟲號: 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
dingyujie: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 那個youtube的網(wǎng)址打不開，還是謝謝啦 2015-10-13 18:36:09
dingyujie: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★有幫助, 那個youtube的網(wǎng)址打不開，還是謝謝啦 2015-10-13 18:36:09
|
我不知道中文該叫什么。也許可以翻成”可插入斯托克檢測系統(tǒng)“或者”可插入稈式檢測系統(tǒng)“。 這里有個介紹ISIS的youtube: https://www.youtube.com/watch?v=d-mCqz-_VU4 這里有一張圖（來自于https://www.nrl.navy.mil/researc ... m-research/lemieux/）：  |
5樓2015-10-12 20:52:28
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 dingyujie 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | 想上學吖吖 2026-03-19 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0817 化學工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +18 | rare12345 2026-03-18 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +3 | www_q 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學0703化學318分，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑 +3 | 一瓶苯甲酸 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽陽哇塞 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學化學工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 346求調(diào)劑[0856] +3 | WayneLim327 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考博] 環(huán)境領(lǐng)域全國重點實驗室招收博士1-2名 +3 | QGZDSYS 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠意在機?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研化學學碩調(diào)劑，一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯！ 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 本科南京大學一志愿川大藥學327 +3 | 麥田耕者 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|