版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看

sonumlhamo

新蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 1 (幼兒園)
金幣: 43
散金: 1160
紅花: 7
帖子: 282
在線: 96.7小時(shí)
蟲號(hào): 1487179
注冊(cè): 2011-11-11
專業(yè): 中藥學(xué)其他科學(xué)問題

[求助] 關(guān)于代謝的文獻(xiàn)里面的一小段，求大俠幫忙翻譯，對(duì)代謝方面是一點(diǎn)都不知道呀~

Glucans are microbial cell wall carbohydrates that are shed into the circulation of patients with infections. Glucans are
immunomodulatory and have structures that are influenced by bacterial or fungal species and growth conditions. We developed
a method to covalently label carbohydrates with a fluorophore on the reducing terminus, and used the method to study the
pharmacokinetics following intravenous administration of three highly purified and characterized glucans (glucan phosphate,
laminarin and scleroglucan) that varied according to molecular size, branching frequency and solution conformation.
Elimination half-life was longer (3.8 F 0.8 vs. 2.6 F 0.2 and 3.1 F 0.6 h) and volume of distribution lower (350 F 88 ml/kg vs.
540 F 146 and 612 F 154 ml/kg) for glucan phosphate than for laminarin and scleroglucan. Clearance was lower for glucan
phosphate (42 F 6 ml/kg h) than for laminarin (103 F 17 ml/kg h) and scleroglucan (117 F 19 ml/kg h). Since plasma levels at
steady state are inversely related to clearance, these differences suggest that pharmacokinetics could favor higher blood levels of
glucans with certain physicochemical properties.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

085600材料與化工調(diào)劑 324分已經(jīng)有5人回復(fù)
344求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
266求調(diào)劑已經(jīng)有9人回復(fù)
化學(xué)工程321分求調(diào)劑已經(jīng)有18人回復(fù)
314求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)
08工科 320總分求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
085601專碩，總分342求調(diào)劑，地區(qū)不限已經(jīng)有5人回復(fù)
311求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
化工學(xué)碩306求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有8人回復(fù)

1樓 2015-10-23 10:59:49

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

jiangguofeng

金蟲 (著名寫手)

翻譯EPI: 248
應(yīng)助: 41 (小學(xué)生)
金幣: 25886.4
紅花: 25
帖子: 2100
在線: 567.1小時(shí)
蟲號(hào): 72410
注冊(cè): 2005-06-04
專業(yè): 合成藥物化學(xué)

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sonumlhamo(fjtony163代發(fā)): 金幣+15, 代發(fā) 2016-03-16 10:18:57
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-03-16 10:19:03

葡聚糖是脫落到感染患者血液循環(huán)系統(tǒng)中的微生物細(xì)胞壁碳水化合物。葡聚糖有免疫調(diào)節(jié)作用并具有受細(xì)菌或真菌以及生長條件影響的結(jié)構(gòu)。我們開發(fā)了一種用一個(gè)熒光團(tuán)于還原末端上對(duì)碳水化合物進(jìn)行共價(jià)標(biāo)記的方法,并且運(yùn)用這種方法跟蹤三種根據(jù)分子大小、分支頻次和溶液構(gòu)象而不同的高度提純并表征的葡聚糖（磷酸葡聚糖、昆布多糖和硬葡聚糖）的靜脈給藥進(jìn)行了藥代動(dòng)力學(xué)研究。與昆布多糖和硬葡聚糖相比，磷酸葡聚糖的消除半衰期更長(3.8 F 0.8對(duì)比2.6 F 0.2和3.1 F 0.6小時(shí)）并且分布容積更小350 F 88 ml/kg對(duì)比540 F 146和612 F 154ml/kg）。與昆布多糖(103 F 17ml/kg h和硬葡聚糖(117 F 19ml/kg h)相比，磷酸葡聚糖（42 F 6ml/kg h)的消除率更低。穩(wěn)定狀態(tài)的血漿水平與消除率是逆相關(guān)的,這種差異表明藥代動(dòng)力學(xué)更傾向于較高血中濃度的具有某些物化特性的葡聚糖。

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2015-10-24 18:26:32

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn) 我要訂閱樓主 sonumlhamo 的主題更新