| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 621 | 回復(fù): 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進(jìn)行查看 | ||
林胖胖的兔子鐵蟲 (初入文壇)
|
[求助]
英翻中 翻譯一個標(biāo)題 跪謝。!
|
|
|
Hazardous animal waste carcasses transformation into slow release fertilizers 簡明通順 如果看上去專業(yè)點就更好啦!!! 跪謝。! |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
木蟲 (正式寫手)
|
Because of the need to address disposal of materials infected with pathogens new regulations have come into effect for the transport and disposal of dead farm animals or carcasses. For precautionary reasons, disposal to landfill, composting, biogas generation or fertilizer use are banned recycling paths because of incomplete knowledge about contamination transmission paths. Thermal treatment is recognized as a safe elimination process. Animal wastes have a high calorific value (above 16 MJ/kg). However, combustion of the organics leaves mineral residues (near 30%). The ashes contain mostly calcium and phosphate with some sodium, potassium and magnesium. We have examined the transformation of the ashes into a slow release fertilizer. We used a mixture of acids to partly dissolve the combustion residues and form slurry. In a second step, base was added to neutralize and solidify the reaction mixture. The final product was a whitish polycrystalline solid. Leaching tests were made to evaluate the nutrient release rate in laboratory columns. Water leachates were analyzed for up to ten pore-bed volumes and showed, as expected, large differences in release rates. Nitrate release was slowed and phosphate did not level even after ten pore-bed volumes. This demonstrates that insoluble precipitates (gypsum) contribute to control soluble ion release. 看完這篇文章的摘要可以將標(biāo)題譯為: 動物有害殘骸制取緩釋肥 |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-18 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +8 | 何潤采123 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +8 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | 小材化本科 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
[考研] 085601專碩,總分342求調(diào)劑,地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 334求調(diào)劑 +3 | 志存高遠(yuǎn)意在機(jī)?/a> 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自動化所實習(xí) +6 | Losir 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 機(jī)械專碩325,尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703一志愿211 285分求調(diào)劑 +5 | ly3471z 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +6 | 太想進(jìn)步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
[考研] 求老師收留調(diào)劑 +4 | jiang姜66 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-14 | 6/300 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | ?醬給調(diào)劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|