| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 560 | 回復(fù): 2 | ||
18236135970銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
翻譯一個句子
|
|
Despite all the promise computers can bring, concern that the abomination human beings create may become their master is hardly new. 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
木蟲 (正式寫手)
|
這里Despite all the promise computers can bring是介詞引導(dǎo)的讓步狀語從句,后面的句子主干是concern is hardly new,that是concern的內(nèi)容,后面跟的是that的同位語從句。 雖然計算機(jī)有種種應(yīng)用前景,但人類創(chuàng)造的這一惡煞可能成為他們主人的這種擔(dān)憂由來已久. |

| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +7 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿山東大學(xué)藥學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 開開心心沒煩惱 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +5 | niko- 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 269求調(diào)劑 +4 | 我想讀研11 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +6 | 紙魚ly 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 上海電力大學(xué)材料防護(hù)與新材料重點實驗室招收調(diào)劑研究生(材料、化學(xué)、電化學(xué),環(huán)境) +3 | 我愛學(xué)電池 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +10 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 324 +3 | Promise-jyl 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑 +8 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 9/450 |
|
|
[考研]
求調(diào)劑材料學(xué)碩080500,總分289分
5+3
|
@taotao 2026-03-19 | 21/1050 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 14/700 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +7 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿西南交大,求調(diào)劑 +5 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | eation27 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|