| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 844 | 回復(fù): 1 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
773115293新蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[求助]
求翻譯一段摘要,中翻英
|
|
|
1. 草酸降低了Re(VII)的累積擴(kuò)散總量和擴(kuò)散通量,對(duì)Re(VII)在蒙脫石中的有效擴(kuò)散系數(shù)De和巖石容量因子影響不明顯,因此草酸在一定程度上阻礙了Re(VII)在蒙脫石中的擴(kuò)散。 2. 草酸不影響Se(IV)的表觀擴(kuò)散速度,但是提高了Se(IV)的擴(kuò)散總量和擴(kuò)散通量。既草酸促進(jìn)了Se(IV)在蒙脫石之中的擴(kuò)散。 3. 對(duì)比兩個(gè)實(shí)驗(yàn)可知,草酸對(duì)不同的放射性物質(zhì)在蒙脫石中的擴(kuò)散影響效果不同。 |
銅蟲(chóng) (小有名氣)
|
整個(gè)時(shí)態(tài)用一般現(xiàn)在時(shí),且時(shí)態(tài)保持一致。英語(yǔ)論文中多用被動(dòng),以說(shuō)明結(jié)果的客觀性。如果這是放在同一段話中,在每句話之前再加些連詞或者起到轉(zhuǎn)折的副詞即可。刪掉一些意思重復(fù)出現(xiàn)的詞語(yǔ)!平時(shí)多讀讀英語(yǔ)論文,積累寫(xiě)作常用到的句子! 1. Although there is not a significant effect on effective diffusion coefficient of Re (VII) and capacity factor of rock in montmorillonite, the cumulative amount and flux of diffusion of Re (VII) are respectively declined by oxalic acid. It reveals that the diffusion of Re (VII) in montmorillonite is blocked by oxalic acid to some degree. 2. Oxalic acid does not affect the apparent diffusion speed of Se (IV), but it increases the total diffusion and diffusive fluxes of Se (IV). It indicates that oxalic acid is helpful to increase the diffusion of Se (IV) in montmorillonite. 3. The two results mentioned above show that oxalic acid has different effects on diffusions of radioactive substances in montmorillonite. |

| 2 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +13 | rare12345 2026-03-18 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +6 | 冷笙123 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 324分 +10 | llllkkkhh 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑 +7 | 小材化本科 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +8 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 +5 | 安全上岸! 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 26研0 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +9 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | 大口吃飯 身體健 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程(085601)專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國(guó)獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專利一項(xiàng)省級(jí)立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 淇ya_~ 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|