版塊導(dǎo)航: 正在加載中...

應(yīng)《網(wǎng)絡(luò)安全法》要求，自2017年10月1日起，未進(jìn)行實(shí)名認(rèn)證將不得使用互聯(lián)網(wǎng)跟帖服務(wù)。為保障您的帳號(hào)能夠正常使用，請(qǐng)盡快對(duì)帳號(hào)進(jìn)行手機(jī)號(hào)驗(yàn)證，感謝您的理解與支持！

24小時(shí)熱門版塊排行榜

返回列表

jannyarj

新蟲 (小有名氣)

應(yīng)助: 0 (幼兒園)
金幣: 225.3
紅花: 1
帖子: 63
在線: 249小時(shí)
蟲號(hào): 2708254
注冊(cè): 2013-10-09
專業(yè): 自然地理學(xué)

[求助] 語句簡(jiǎn)化

請(qǐng)求幫助，幫我這個(gè)句子簡(jiǎn)化到85個(gè)字符（包含空格等）
Compared with SWAT-CS the ENS of daily nitrate flux was increased by 0.36-0.50 for SWAT-CSenm.

回復(fù)此樓

» 猜你喜歡

材料與化工求調(diào)劑已經(jīng)有7人回復(fù)
304求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑有科研經(jīng)歷有二區(qū)文章已經(jīng)有12人回復(fù)
085600材料與化工調(diào)劑 324分已經(jīng)有12人回復(fù)
286求調(diào)劑已經(jīng)有10人回復(fù)
324分 085600材料化工求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
317求調(diào)劑已經(jīng)有6人回復(fù)
307求調(diào)劑已經(jīng)有5人回復(fù)
求調(diào)劑已經(jīng)有3人回復(fù)
求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分已經(jīng)有3人回復(fù)

1樓 2016-01-21 16:45:57

已閱回復(fù)此樓關(guān)注TA 給TA發(fā)消息送TA紅花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木蟲 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻譯EPI: 1690
應(yīng)助: 452 (碩士)
金幣: 31580.9
紅花: 100
帖子: 7681
在線: 19966.6小時(shí)
蟲號(hào): 3328089
注冊(cè): 2014-07-17
專業(yè): 腫瘤發(fā)生

【答案】應(yīng)助回帖

★ ★ ★ ★ ★
jannyarj: 金幣+5, ★★★★★最佳答案 2016-01-22 00:29:07

這顯然是highlight的部分，在這部分中無需把具體數(shù)據(jù)列入，給個(gè)結(jié)論就可以了。另外你的這種說法似乎也可以換一下：
The ENS of daily nitrate flux of SWAT-CSenm was higher than that of SWAT-CS

如果一定按你的說法，則：
Compared with SWAT-CS the ENS of daily nitrate flux of SWAT-CSenm was higher. （換成higher是因?yàn)榍懊娴?compared）

你自己再琢磨一下

贊一下

回復(fù)此樓

2樓2016-01-21 23:46:30