| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 930 | 回復: 2 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
ashao銀蟲 (著名寫手)
|
[求助]
在宏觀上和在微觀上能這樣說么?
|
|
| On the micro level和On the macro level介詞用on還是at?謝謝,個人感覺應夠用on名詞前面的介詞除約定俗成的搭配外,需要根據具體的情況確定.這兩個短語中,區(qū)別在于level指的是面,還是線.on a global level,指全球層面,on 指在xxx面上;at one's highest level,個人最好的水平,at 指在xxx 水平線上. |
木蟲 (小有名氣)

至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 288求調劑 +15 | 于海海海海 2026-03-19 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 能源材料化學課題組招收碩士研究生8-10名 +4 | 脫穎而出 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學,求調劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料080500調劑求收留 +4 | 一顆meteor 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料工程專碩調劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 354求調劑 +4 | Tyoumou 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 295求調劑 +3 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 070300化學319求調劑 +6 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 312求調劑 +8 | 陌宸希 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
[考研]
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 280求調劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 303求調劑 +4 | 睿08 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 278求調劑 +3 | Yy7400 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 0854控制工程 359求調劑 可跨專業(yè) +3 | 626776879 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
[考研] 321求調劑 +5 | 大米飯! 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703 物理化學調劑 +3 | 我可以上岸的對?/a> 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 070305求調劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|