| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1794 | 回復(fù): 8 | |||
quying0108鐵蟲 (小有名氣)
|
[求助]
藥品的商品名 已有2人參與
|
|
有一些藥物的英文商品名 想翻譯成中文 但是總是查不到 從谷歌 維基百科 什么藥物購(gòu)買的網(wǎng)站 以及學(xué)術(shù)期刊等都沒(méi)有查到 是不是就是沒(méi)有公認(rèn)的商品名 自己音譯就可以了 求大神幫忙 比如 levofloxacin 左氧氟沙星 levaquin levonorgestrel/ethinyl estradiol 左炔諾孕酮/炔雌醇 jolessa levothyroxine sodium 左甲狀腺素鈉 Synthroid levothyroxine sodium 左甲狀腺素鈉 Tirosint lidocaine 利多卡因 Lidodem 最右邊這列 就是商品名 中文叫什么啊 怎么也查不到 |

新蟲 (初入文壇)
| 能常在中國(guó)銷售的國(guó)外藥品都會(huì)有中文商品名,采用這些外文商品名的品種或生產(chǎn)這些藥品的廠商可能沒(méi)有中國(guó)銷售,因而無(wú)中文商品名。如無(wú)中文商品名,應(yīng)用原外文商品名,自己譯成中文不是公認(rèn)的東西,別人也不知道是怎么回事。 |

主管區(qū)長(zhǎng) (著名寫手)
中藥研究者
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +2 |

新蟲 (初入文壇)

木蟲 (正式寫手)
鐵蟲 (小有名氣)

主管區(qū)長(zhǎng) (著名寫手)
中藥研究者
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +2 |

鐵蟲 (小有名氣)

主管區(qū)長(zhǎng) (著名寫手)
中藥研究者
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +2 |

| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +5 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)求調(diào)劑 +4 | 起個(gè)名咋這么難 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | 孅華 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級(jí)伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
[考研] 283求調(diào)劑(080500) +4 | A child 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利|求調(diào)劑 +3 | Micky11223 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 339求調(diào)劑 +4 | 烤麥芽 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601 材料工程 313分 求調(diào)劑 +5 | Ong3 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 336材料求調(diào)劑 +7 | 陳瀅瑩 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程 317求調(diào)劑 +4 | JKSOIID 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 食品專碩 一志愿雙一流 328 +3 | xiaom99 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 接收2026碩士調(diào)劑(學(xué)碩+專碩) +4 | allen-yin 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 280分求調(diào)劑 一志愿085802 +4 | PUMPT 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|