 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (6622)
- >考研 (3294)
- >導(dǎo)師招生 (3019)
- >文獻(xiàn)求助 (535)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (462)
- >碩博家園 (301)
- >考博 (224)
- >招聘信息布告欄 (185)
- >博后之家 (129)
- >休閑灌水 (117)
- >論文投稿 (93)
- >綠色求助(高懸賞) (73)
- >基金申請(qǐng) (68)
- >找工作 (50)
- >SciFinder/Reaxys (39)
- >外文書(shū)籍求助 (38)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 763 | 回復(fù): 5 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
baiyuefei版主 (文學(xué)泰斗)
風(fēng)雪
|
[求助]
求幫翻譯一段專(zhuān)利實(shí)例中的日語(yǔ)（有機(jī)合成方面）
|
|
|
大致內(nèi)容是：用r-丁內(nèi)酯在堿性（甲醇鈉）條件下與乙酸乙酯進(jìn)行乙酰化反應(yīng)生成a-乙�；�-r-丁內(nèi)酯，具體操作如下： |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
26申博
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
調(diào)劑申請(qǐng)
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
070300化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
288資源與環(huán)境專(zhuān)碩求調(diào)劑，不限專(zhuān)業(yè)，有學(xué)上就行
已經(jīng)有22人回復(fù)
-
273求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
267求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
2樓2012-08-28 15:00:09
baiyuefei
版主 (文學(xué)泰斗)
風(fēng)雪
- 應(yīng)助: 4642 (副教授)
- 貴賓: 46.97
- 金幣: 658532
- 散金: 11616
- 紅花: 995
- 沙發(fā): 81
- 帖子: 69425
- 在線: 13328.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 676696
- 注冊(cè): 2008-12-18
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 合成藥物化學(xué)
- 管轄: 有機(jī)交流
3樓2012-08-28 15:14:46
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
baiyuefei: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-08-29 08:15:08
baiyuefei: 金幣+30, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助 2012-08-29 08:15:08
 a-acetyl--T-putilo lactone(?)的合成 準(zhǔn)備付帶condenser，溫度計(jì)，漏斗以及攪拌器（？）的tsulo frasco(?)，往里添加純度96%的natrium methoxide 70.4g(1.25mol)和N,N-methylpyrrolidone352.0g，攪拌混合后，將其內(nèi)溫度攪拌升至50~55度，同溫度下，攪拌一個(gè)小時(shí)滴出t-putilo lactone (?)86.1g(10mol)和ethyl acetate 132.2g(15mol）的混合液，再次在同溫度下，使其反應(yīng)三個(gè)小時(shí)，之后再冷卻至室溫，往里添加dichloroethane352.0g之后，用acetic acid75.0g(1.25mol)中和，加水?dāng)嚢杌旌�，進(jìn)行靜量分離（？）。將水層用dichloroethane176.0g分離出去，有機(jī)層在減壓下，將溶解液除去。殘余油狀物在減壓蒸溜下，得到106~108度/5mmhg的a-acetyl--T-putilo lactone(?)115.0g。收率（理論實(shí)際比）90%。所得物用元素分析，NMR以及IR spectrum分析后，其等同于標(biāo)準(zhǔn)品。  |
4樓2012-08-28 23:01:46
5樓2012-08-28 23:03:49
6樓2012-08-28 23:19:15
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 baiyuefei 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 273求調(diào)劑 +8 | 李芷新1 2026-03-31 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京科技大學(xué)材料學(xué)碩328分求調(diào)劑 +4 | 1段時(shí)間 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 考研材料工程351分調(diào)劑 +4 | 整個(gè)好的 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319 +16 | 678lucky 2026-03-31 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 一志愿a區(qū)211，085601-307分求調(diào)劑 +10 | 黨嘉豪 2026-03-31 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +9 | akdhjs 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +3 | 熹僖XX 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿浙江大學(xué)工科動(dòng)力工程370,數(shù)一121,專(zhuān)業(yè)課135，現(xiàn)在能去哪里 +3 | 080700調(diào)劑 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | DLkz1314. 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +17 | 田洪有 2026-03-26 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | 星野? 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +10 | lin0039 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | dfffsar 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|