 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 629 | 回復: 2 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
[求助]
求翻譯一個文獻里的 有機的
|
||
|
Carboxylic acids, however, are difficult to hydrogenate in comparison with ketones and esters. Ligand protonation and resultant ligand dissociation, combined with overcoordination of the generated vacant sites at the metal center by the (bidentate) carboxylate conjugated base, result in detrimental catalyst deactivation. These pathways are especially problematic with first-row transition metals, which typically have weaker metal-ligand bonds than their second- and third-row congeners. 感覺兩句話自己都矛盾的。 |
回復此樓» 猜你喜歡
085700資源與環(huán)境308求調劑
已經有7人回復
-
265求調劑
已經有5人回復
-
279分求調劑 一志愿211
已經有3人回復
-
求調劑
已經有3人回復
-
一志愿吉林大學材料學碩321求調劑
已經有12人回復
-
286分人工智能專業(yè)請求調劑愿意跨考！
已經有3人回復
-
329求調劑
已經有5人回復
-
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復
已經有4人回復
-
材料學碩318求調劑
已經有5人回復
-
一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑
已經有6人回復
hitoli
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 7
- 應助: 53 (初中生)
- 金幣: 2585.4
- 紅花: 3
- 帖子: 543
- 在線: 151.6小時
- 蟲號: 3165981
- 注冊: 2014-04-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★
458975780(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:03
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:10
458975780(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:03
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:10
|
然而，相較于酮和酯，羧酸更難加氫還原。配體質子化和隨之發(fā)生的配體解離，以及由此產生的中心金屬空穴被羧基共軛堿（二齒配體）過配合導致了不利的催化劑鈍化。這些過程在第一周期過渡金屬中表現出尤為嚴重的問題，由于第一周期過渡金屬相對于第二和第三周期的過渡金屬形成的金屬-配體鍵更弱的緣故。 我是這樣理解的，希望能幫到你。至于你說的感覺兩句話是矛盾的，這個我倒是沒有看出來，不知道你是怎樣想的。  |
4589757802樓2015-11-04 16:00:55
3樓2015-11-04 16:04:37
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 458975780 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-18 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學，生物學，301分，求調劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 307求調劑 +9 | 冷笙123 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學，求調劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0817調劑 +3 | 沒有答案_ 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件（085405）考研求調劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601專碩，總分342求調劑，地區(qū)不限 +5 | share_joy 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 290求調劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 有沒有道鐵/土木的想調劑南林，給自己招師弟中～ +3 | TqlXswl 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 283求調劑 +3 | 聽風就是雨； 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 274求調劑 +5 | 時間點 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 藥學383 求調劑 +3 | 藥學chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 333求調劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 330求調劑 +3 | ?醬給調劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 招收0805（材料）調劑 +3 | 18595523086 2026-03-13 | 3/150 |
|