| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 631 | 回復: 2 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
[求助]
求翻譯一個文獻里的 有機的
|
||
|
Carboxylic acids, however, are difficult to hydrogenate in comparison with ketones and esters. Ligand protonation and resultant ligand dissociation, combined with overcoordination of the generated vacant sites at the metal center by the (bidentate) carboxylate conjugated base, result in detrimental catalyst deactivation. These pathways are especially problematic with first-row transition metals, which typically have weaker metal-ligand bonds than their second- and third-row congeners. 感覺兩句話自己都矛盾的。 |
木蟲 (正式寫手)
|
然而,相較于酮和酯,羧酸更難加氫還原。配體質(zhì)子化和隨之發(fā)生的配體解離,以及由此產(chǎn)生的中心金屬空穴被羧基共軛堿(二齒配體)過配合導致了不利的催化劑鈍化。這些過程在第一周期過渡金屬中表現(xiàn)出尤為嚴重的問題,由于第一周期過渡金屬相對于第二和第三周期的過渡金屬形成的金屬-配體鍵更弱的緣故。 我是這樣理解的,希望能幫到你。至于你說的感覺兩句話是矛盾的,這個我倒是沒有看出來,不知道你是怎樣想的。 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +4 | 申子申申 2026-03-19 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +4 | 申子申申 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研] 招收調(diào)劑碩士 +4 | lidianxing 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學材料學碩321求調(diào)劑 +11 | Ymlll 2026-03-18 | 14/700 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 085600材料與化工 求調(diào)劑 +17 | enenenhui 2026-03-13 | 18/900 |
|
|
[考研] 一志愿中國海洋大學,生物學,301分,求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[教師之家] 焦慮 +9 | 水冰月月野兔 2026-03-13 | 13/650 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +12 | 小熊joy 2026-03-14 | 13/650 |
|
|
[考研] 293求調(diào)劑 +11 | zjl的號 2026-03-16 | 16/800 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +4 | 是Lupa啊 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料工程(085601)專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 機械專碩325,尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 0854控制工程 359求調(diào)劑 可跨專業(yè) +3 | 626776879 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
[考研] 中科院材料273求調(diào)劑 +4 | yzydy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點0314 2026-03-14 | 4/200 |
|