 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 632 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
[求助]
求翻譯一個文獻里的 有機的
|
|||
|
Carboxylic acids, however, are difficult to hydrogenate in comparison with ketones and esters. Ligand protonation and resultant ligand dissociation, combined with overcoordination of the generated vacant sites at the metal center by the (bidentate) carboxylate conjugated base, result in detrimental catalyst deactivation. These pathways are especially problematic with first-row transition metals, which typically have weaker metal-ligand bonds than their second- and third-row congeners. 感覺兩句話自己都矛盾的。 |
回復此樓» 猜你喜歡
334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復
-
環(huán)境工程 085701，267求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
070305高分子化學與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
277跪求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
-
化學工程085602 305分求調(diào)劑
已經(jīng)有19人回復
-
一志愿北京化工大學材料與化工（085600）296求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
-
南京大學化學調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復
hitoli
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 7
- 應助: 53 (初中生)
- 金幣: 2585.4
- 紅花: 3
- 帖子: 543
- 在線: 151.6小時
- 蟲號: 3165981
- 注冊: 2014-04-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★
458975780(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:03
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:10
458975780(fjtony163代發(fā)): 金幣+5, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:03
fjtony163: 翻譯EPI+1, 代發(fā) 2016-03-16 10:25:10
|
然而，相較于酮和酯，羧酸更難加氫還原。配體質(zhì)子化和隨之發(fā)生的配體解離，以及由此產(chǎn)生的中心金屬空穴被羧基共軛堿（二齒配體）過配合導致了不利的催化劑鈍化。這些過程在第一周期過渡金屬中表現(xiàn)出尤為嚴重的問題，由于第一周期過渡金屬相對于第二和第三周期的過渡金屬形成的金屬-配體鍵更弱的緣故。 我是這樣理解的，希望能幫到你。至于你說的感覺兩句話是矛盾的，這個我倒是沒有看出來，不知道你是怎樣想的。  |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
4589757802樓2015-11-04 16:00:55
3樓2015-11-04 16:04:37
相關版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 458975780 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +13 | Micky11223 2026-03-25 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +6 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +3 | 彼岸t 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +8 | RuiFairyrui 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +7 | 1428151015 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 好好讀書。 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +15 | hhhhxn.. 2026-03-23 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 291求調(diào)劑 +6 | HanBeiNingZC 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖��！ 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 化學308分求調(diào)劑 +8 | 你好明天你好 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 276求調(diào)劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷 +10 | 材料學257求調(diào)劑 2026-03-23 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 亞克西good 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑總分293英一數(shù)二 +4 | 鋼鐵大炮 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學（085601）-柔性電子學院材料工程專業(yè)求調(diào)劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|