 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 530 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
潤色一句話【漢譯英】，謝謝。
|
||
|
從圖3可見，在熱區(qū)移動過程中體系分為三個區(qū)域：已加熱區(qū)、正在加熱區(qū)和未加熱區(qū)。 翻譯： Fig.3 shows, in the moving process of the hot zone, the system is divided into three areas: heated area, heating and non-heating zone. 或 Fig.3 shows the system in the moving process of the hot zone is divided into three areas: heated area, heating and non-heating zone. 請高手幫潤色【漢譯英】，希望符合英語科技表述，簡明扼要，謝謝。 |
回復此樓» 猜你喜歡
347求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
一志愿西交288化工專碩求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
一志愿中國科學院大學265求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
291求調劑
已經(jīng)有13人回復
-
070300化學求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
322求調劑
已經(jīng)有7人回復
-
0703化學
已經(jīng)有15人回復
-
材料學碩333求調劑
已經(jīng)有15人回復
-
313求調劑
已經(jīng)有3人回復
-
083000學碩274求調劑
已經(jīng)有11人回復
3樓2014-06-19 14:31:28
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
2樓2014-06-19 12:58:43
RXMCDM
版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 530
- 應助: 401 (碩士)
- 貴賓: 1.908
- 金幣: 38947.6
- 散金: 4908
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 11453
- 在線: 1355.6小時
- 蟲號: 2739168
- 注冊: 2013-10-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 一般管理理論與研究方法論
- 管轄: 論文翻譯
4樓2014-06-20 01:38:04
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 322求調劑 +7 | 舊吢 2026-03-24 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學279求調劑 +5 | 哈哈哈^_^ 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 生物考研337分求調劑 +3 | cgxin 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22408 359分調劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 297 地理學070500 復試求調劑 +3 | 小圓圈圈ooo 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 346求調劑 一志愿070303有機化學 +7 | 蘿卜燉青菜 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學，080500學碩，總分317分求調劑 +10 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 抱歉 +3 | 田洪有 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 322求調劑 +10 | 宋明欣 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學（085601）-柔性電子學院材料工程專業(yè)求調劑 +5 | min3 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[基金申請] 面上5B能上會嗎？ +7 | redcom 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +13 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 296求調劑 +10 | 彼岸t 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 343求調劑085601 +3 | 要努力學習x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 298求調劑 +4 | 種圣賜 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085602 307分 求調劑 +7 | 不知道叫什么！ 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭大085600，310分求調劑 +5 | 李瀟可 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學一志愿南京師范大學303求調劑 +3 | zzffylgg 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 285求調劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|