| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 532 | 回復: 3 | ||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
[求助]
潤色一句話【漢譯英】,謝謝。
|
||
|
從圖3可見,在熱區(qū)移動過程中體系分為三個區(qū)域:已加熱區(qū)、正在加熱區(qū)和未加熱區(qū)。 翻譯: Fig.3 shows, in the moving process of the hot zone, the system is divided into three areas: heated area, heating and non-heating zone. 或 Fig.3 shows the system in the moving process of the hot zone is divided into three areas: heated area, heating and non-heating zone. 請高手幫潤色【漢譯英】,希望符合英語科技表述,簡明扼要,謝謝。 |
版主 (文壇精英)

版主 (文壇精英)

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 284求調劑 +7 | 小熊~~ 2026-03-31 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調劑:085600材料與化工,考材科基,總分319 +15 | 678lucky 2026-03-31 | 18/900 |
|
|
[考研] 085600 295分求調劑 +13 | W55j 2026-03-30 | 15/750 |
|
|
[考研] 085602 307分 求調劑 +8 | 不知道叫什么! 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料專碩調劑 +12 | 椰椰。 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
[考研] 求調劑 +4 | 圖鑒212 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[論文投稿]
chinese chemical letters英文版投稿求助
130+3
|
Yishengeryi 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600材料與化工調劑 +16 | kikiki7 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
[考研] 材料工程專碩求調劑 +8 | hyl3153942 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 281求調劑 +5 | 亞克西good 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 311求調劑 +10 | lin0039 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 085404求調劑,總分309,本科經歷較為豐富 +6 | 來財aa 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 0856材料化工調劑 總分330 +14 | zhubinhao 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 283求調劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料277求調劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學與工程求調劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 266求調劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 調劑求收留 +7 | 果然有我 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 【2026考研調劑】制藥工程 284分 求相關專業(yè)調劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|