| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 528 | 回復: 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | ||
[求助]
潤色一句話【漢譯英】,謝謝。
|
||
|
從圖3可見,在熱區(qū)移動過程中體系分為三個區(qū)域:已加熱區(qū)、正在加熱區(qū)和未加熱區(qū)。 翻譯: Fig.3 shows, in the moving process of the hot zone, the system is divided into three areas: heated area, heating and non-heating zone. 或 Fig.3 shows the system in the moving process of the hot zone is divided into three areas: heated area, heating and non-heating zone. 請高手幫潤色【漢譯英】,希望符合英語科技表述,簡明扼要,謝謝。 |
版主 (文壇精英)

版主 (文壇精英)

| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工調劑一志愿大連海事085600,349 +6 | 吃的不少 2026-03-30 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料科學與工程調劑 +10 | 深V宿舍吧 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調劑,不限專業(yè),有學上就行 +11 | lllllos 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
[考研] 286求調劑 +5 | Faune 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 342求調劑 +4 | 加油a李zs 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調劑323材料與化工 +10 | 1124361 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研] 071010 323 分求調劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學/290求調劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可 +13 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 15/750 |
|
|
[考研] 282求調劑 +4 | wcq131415 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 289求調劑 +5 | BrightLL 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 298求調劑 +3 | 種圣賜 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學調劑,求導師收 +9 | 天天好運來上岸?/a> 2026-03-24 | 10/500 |
|
|
[考研]
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 283求調劑 +7 | A child 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學材料學碩求調劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動力(085800)310分求調劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 085600,材料與化工321分,求調劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 李李不服輸 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 300分,材料,求調劑,英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
黃粱一夢千年 2026-03-24 | 3/150 |
|