 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (6483)
- >導(dǎo)師招生 (1319)
- >考研 (1208)
- >基金申請(qǐng) (535)
- >文獻(xiàn)求助 (508)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (365)
- >考博 (282)
- >休閑灌水 (195)
- >碩博家園 (166)
- >論文投稿 (152)
- >招聘信息布告欄 (104)
- >博后之家 (89)
- >公派出國(guó) (47)
- >論文道賀祈福 (35)
- >綠色求助(高懸賞) (31)
- >SciFinder/Reaxys (30)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 551 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
關(guān)曉光金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[求助]
論文摘要事態(tài)問(wèn)題
|
||
|
想請(qǐng)教一下各位。撰寫(xiě)論文摘要的時(shí)候，可以在前面敘述本文的必要性語(yǔ)句時(shí)使用現(xiàn)在時(shí)，對(duì)于本文進(jìn)行的工作，得出的結(jié)論等內(nèi)容使用過(guò)去時(shí)嗎？ 還是就是 “對(duì)于……研究，本文主要做了以下工作：In this paper, the main research work listed as follows are conducted to study ……” 此處be動(dòng)詞是用現(xiàn)在時(shí)還是過(guò)去時(shí)了？ 因?yàn)槎际菚r(shí)態(tài)問(wèn)題，就放在一起說(shuō)了，敬請(qǐng)各位解答，多謝！  |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
307求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
288求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
296求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
085600材料與化工 求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
生物學(xué)調(diào)劑招人！�。�
已經(jīng)有4人回復(fù)
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫(xiě)手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 3587652
- 注冊(cè): 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動(dòng)聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
關(guān)曉光: 金幣+18, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-04-14 19:47:25
關(guān)曉光: 回帖置頂 2016-04-14 19:47:54
關(guān)曉光: 金幣+18, 翻譯EPI+1, ★★★★★最佳答案 2016-04-14 19:47:25
關(guān)曉光: 回帖置頂 2016-04-14 19:47:54
|
2個(gè)原則： 1如果您在“轉(zhuǎn)述”文中的實(shí)驗(yàn)內(nèi)容，比如in this paper，sth。。 “was” proposed 或者，in this paper， we made/did/conducted，這些都應(yīng)該用過(guò)去時(shí)態(tài)。因?yàn)樗麄儺吘故沁^(guò)去了，對(duì)應(yīng)的中文翻譯也應(yīng)該是“在本文中，一種新的。。。算法被提出“了”，注意這里是“了”。 2對(duì)于陳述一般現(xiàn)象，用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)。比如“隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展。。。。什么什么”這種情況用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，或者一般完成時(shí)態(tài)“with the scientific and technological development, people'life has been changed a lot”. 另外有些時(shí)候，比如“本文的結(jié)論標(biāo)明”這里應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)，the conclusions of this paper show that 再比如，看圖說(shuō)話，怎么講呢？比如如圖一所示，什么代表什么，什么隨著溫度的升高而升高。這些夜用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)。 |
3樓2016-04-05 10:59:23
2樓2016-04-04 19:42:40
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +5 | 墨墨漠 2026-03-18 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章 +18 | rare12345 2026-03-18 | 18/900 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +7 | Ymlll 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿福大288有機(jī)化學(xué)，求調(diào)劑 +3 | 小木蟲(chóng)200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷 +3 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 26研0 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] 被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專家開(kāi)始管格式了 +4 | beefly 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點(diǎn)0314 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 招收0805（材料）調(diào)劑 +3 | 18595523086 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +7 | 7712b 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|