 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 596 | 回復(fù): 3 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | ||
文杰豬豬木蟲 (正式寫手)
|
[求助]
請問這句話怎么翻譯，求大神幫忙
|
|
| 各向同性組織碳片層雜亂堆積，隨機定向，微晶無序化，從而碳原子活性高，與CO2反應(yīng)能力強；各向異性組織結(jié)構(gòu)單元大，層間堆積有序，微晶有序化，活性碳原子少，從而反應(yīng)性低。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
288求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有19人回復(fù)
-
材料考研調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
346求調(diào)劑[0856]
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085601材料工程專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
文杰豬豬
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 1622.1
- 散金: 1983
- 紅花: 4
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 678
- 在線: 323小時
- 蟲號: 3193583
- 注冊: 2014-05-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 鋼鐵冶金
2樓2016-08-17 14:50:37
文杰豬豬
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 1622.1
- 散金: 1983
- 紅花: 4
- 沙發(fā): 1
- 帖子: 678
- 在線: 323小時
- 蟲號: 3193583
- 注冊: 2014-05-09
- 性別: GG
- 專業(yè): 鋼鐵冶金
3樓2016-08-17 14:50:51
武漢一心一譯 
捐助貴賓 (著名寫手)
- 翻譯EPI: 502
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2283.1
- 散金: 5914
- 紅花: 32
- 帖子: 1665
- 在線: 321.9小時
- 蟲號: 3587652
- 注冊: 2014-12-10
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
商家已經(jīng)主動聲明此回帖可能含有宣傳內(nèi)容
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
文杰豬豬: 金幣+50, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2016-08-18 14:18:26
文杰豬豬: 金幣+50, 翻譯EPI+1, ★有幫助 2016-08-18 14:18:26
|
各向 同性組織 碳片層 雜亂堆積，隨機定向，微晶無序化，從而 碳原子 活性高，與 CO2反應(yīng) 能力強；各向 異性組織 結(jié)構(gòu)單元 大，層間 堆積有序，微晶 有序化，活性碳原子 少，從而 反應(yīng)性低。 As isotropic organization is subjected to the disorderly accumulation of carbon lamellas, random orientation and microcrystal disordering, the carbon atoms enjoy high activities and strong reaction capacity with CO2; However anisotropic organization enjoys large structural unit, orderly inter-layer accumulation, and microcrystal ordering, therefore there are less active carbon atoms, and thus the reaction capacity is low. |
4樓2016-08-18 11:27:57
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 文杰豬豬 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-18 | 9/450 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | S.H1 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +15 | 大米飯！ 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
|
[考博] 環(huán)境領(lǐng)域全國重點實驗室招收博士1-2名 +3 | QGZDSYS 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 冷笙123 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[基金申請] 被我言中：新模板不強調(diào)格式了，假專家開始管格式了 +4 | beefly 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +6 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 26考研求調(diào)劑 +6 | 丶宏Sir 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿，福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085600調(diào)劑 +5 | 漾漾123sun 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢微 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856專碩279求調(diào)劑 +5 | 加油加油！? 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿哈工大材料324分求調(diào)劑 +5 | 閆旭東 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +4 | 學(xué)海漂泊 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 學(xué)碩285求調(diào)劑 +13 | Wisjxn 2026-03-12 | 46/2300 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | Mochaaaa 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +8 | 困于星晨 2026-03-12 | 10/500 |
|