 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2482 | 回復: 3 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者yishanjie將贈送您 100 個金幣 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
yishanjie金蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請教各位高人兩段英文如何翻譯比較恰當，有一定難度，
|
|
|
請教各位大俠，下面兩端英文怎么翻譯比較恰當，跪求， 1）Coming from a start-up Eco-system, I meet a lot of self-employed and self-motivated entrepreneurs who are relentlessly working on their ideas and projects. 2） Don’t rush into your day without a plan as this will ensure chaos in your activities and throwing things off balance leading to frustrations and a chain reaction sets off putting all and any other tasks off your grid. |
回復此樓» 猜你喜歡
材料專碩英一數(shù)二306
已經(jīng)有6人回復
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過A區(qū)線
已經(jīng)有8人回復
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有21人回復
-
0817 化學工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章
已經(jīng)有20人回復
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有6人回復
-
085600材料與化工 求調(diào)劑
已經(jīng)有17人回復
-
能源材料化學課題組招收碩士研究生8-10名
已經(jīng)有13人回復
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
zjh9280
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 4049.1
- 散金: 41
- 帖子: 392
- 在線: 47.9小時
- 蟲號: 1377043
- 注冊: 2011-08-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 作物栽培與耕作學
4樓2018-02-25 10:05:25
visiter123
木蟲 (著名寫手)
- 外語EPI: 1
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 12269.1
- 紅花: 11
- 帖子: 2716
- 在線: 575.6小時
- 蟲號: 2928695
- 注冊: 2014-01-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 物理學I
|
1）來自一個新啟動的生態(tài)系統(tǒng)，我遇到了很多自雇和自我激勵的企業(yè)家，他們不懈地致力于他們的想法和項目。 2）不要在沒有計劃的情況下開始你的一天，因為這樣使你這天的活動出現(xiàn)混亂，并使事情失去平衡，從而導致挫敗感，并且連鎖反應會將所有事情及任務都失調(diào)。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
2樓2018-02-25 09:54:47
zjh9280
木蟲 (正式寫手)
- 應助: 4 (幼兒園)
- 金幣: 4049.1
- 散金: 41
- 帖子: 392
- 在線: 47.9小時
- 蟲號: 1377043
- 注冊: 2011-08-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 作物栽培與耕作學
|
試一試，1)這始于自然生態(tài)系統(tǒng)，我遇到過很多自主創(chuàng)業(yè)和奮進進取的企業(yè)家，他們都是堅持不懈的為他們的思想理念和事業(yè)而努力工作。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
3樓2018-02-25 10:00:11
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 +10 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +9 | 冷笙123 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 294求調(diào)劑材料與化工專碩 +14 | 陌の森林 2026-03-18 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +5 | Doleres 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學求調(diào)劑 +3 | 臨澤境llllll 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[教師之家] 焦慮 +9 | 水冰月月野兔 2026-03-13 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +4 | 冬十三 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學-求調(diào)劑 +7 | 手機用戶 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 280求調(diào)劑 +6 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項國獎兩個實用型專利一項省級立項 +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩274一志愿211求調(diào)劑 +6 | 薛云鵬 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學，080500材料科學與工程，調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|