 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 885 | 回復(fù): 6 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
yuliang6378木蟲 (正式寫手)
|
[交流]
【求助】求助一個(gè)英文翻譯 已有5人參與
|
||
| 各位大蝦，催化劑中的“積碳”比較專業(yè)的英文怎么說(shuō)？是carbon deposition嗎？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
26年材料/化學(xué)相關(guān)專業(yè)博士研究生招生 溫州大學(xué)化學(xué)與材料工程學(xué)院(26年秋季入學(xué))
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
0703調(diào)劑
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
物理化學(xué)論文潤(rùn)色/翻譯怎么收費(fèi)?
已經(jīng)有227人回復(fù)
-
085602化學(xué)工程求調(diào)劑。
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
2026年博士研究生招生
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
國(guó)家工程物理交叉科學(xué)研究中心招收凝聚態(tài)物理及相關(guān)專業(yè)碩士研究生一名
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
數(shù)二英語(yǔ)一的 理工科 求調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
大連工業(yè)大學(xué)招碩士研究生
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
大連工業(yè)大學(xué)招碩士研究生
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
數(shù)二 英語(yǔ)一，求調(diào)劑，本科學(xué)校福建農(nóng)林大學(xué)
已經(jīng)有1人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 求助一段英文翻譯 關(guān)于無(wú)線通信的
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助：一段英文翻譯，急！感謝！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求助一段英文翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助，一個(gè)英文句子的翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助一段紅外解析英文翻譯成中文····
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求一個(gè)中文摘要的英文翻譯，謝謝！
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求助一個(gè)英文翻譯問(wèn)題！
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求助英文單詞一個(gè)
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 【求助】求本科所學(xué)科目的英文名字，每翻譯一個(gè)10金幣
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助：一段英文翻譯
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 急求助翻譯一個(gè)摘要（英文翻譯漢語(yǔ)）
已經(jīng)有7人回復(fù)
小白的小新
銅蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 67.2
- 帖子: 542
- 在線: 185.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 854700
- 注冊(cè): 2009-09-23
- 專業(yè): 能源化工
4樓2010-04-30 08:15:25
fzzjj
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.15
- 金幣: 3697.5
- 散金: 200
- 紅花: 3
- 帖子: 399
- 在線: 108.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 191212
- 注冊(cè): 2006-02-20
- 專業(yè): 化學(xué)/催化
yuliang6378(金幣+2):多謝指教! 2010-04-30 08:03
|
此時(shí)的“碳”多數(shù)是用coke，而不是用carbon。當(dāng)然，好像也有很多文獻(xiàn)用carbon，也沒(méi)有人說(shuō)錯(cuò)。但我看老外很多都是用coke的。 積炭，個(gè)人認(rèn)為翻譯成coke accumulation （accumulation是逐漸累積的意思）。 carbon deposition感覺(jué)好像是溶液中分布的碳顆粒逐漸沉淀下來(lái)的意思。這個(gè)“碳”不是從有機(jī)物中的C元素分裂得到的。。。而主要指我們用作載體的那種純碳 |
2樓2010-04-30 01:12:02
yuliang6378
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2348.4
- 散金: 3
- 帖子: 733
- 在線: 66.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 706800
- 注冊(cè): 2009-02-23
- 性別: GG
- 專業(yè): 催化化學(xué)
3樓2010-04-30 08:06:51
fzzjj
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.15
- 金幣: 3697.5
- 散金: 200
- 紅花: 3
- 帖子: 399
- 在線: 108.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 191212
- 注冊(cè): 2006-02-20
- 專業(yè): 化學(xué)/催化
5樓2010-04-30 14:58:39
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +7 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 085600 材料與化工 329分求調(diào)劑 +14 | Mr. Z 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +6 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 22408 359分調(diào)劑 +4 | Qshers 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +6 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +5 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +11 | 北道巷 2026-03-24 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +13 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 394求調(diào)劑 +3 | 好事多磨靜候佳?/a> 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +5 | 舊吢 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考博] 26申博 +3 | 加油沖啊！ 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 林之夕 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 336材料求調(diào)劑 +7 | 陳瀅瑩 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 打過(guò)很多競(jìng)賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑�。。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | plum李子 2026-03-23 | 3/150 |
|