| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 648 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
happymn21金蟲 (小有名氣)
|
[交流]
求高人幫忙翻譯
|
||
| 0. 56 g (1.60 mmol) (S) -2, 2'-Binaphthylphoshorigsäureesterchlorid wurden bei Raum- temperatur in 150 ml abs. Diethylether vorgelegt. Hierzu wurden 0.088 g (0.80 mmol) 1,4-Di- hydroxybenzol und 0. 24ml (0.18g, 1.76 mmol) abs. Triethylamin pipettiert. Nach Rühren über Nacht wurde der ausgefallene farblose Feststoff über eine D4-Fritte abfiltriert und mit 5 ml abs. Diethylether gewaschen. Das Filtrat wurde anschließend vollständig vom Lösungsmittel befreit. Man erhielt 0.26 g (0.35 mmol, 44.0%) Produkt als farbloses Pulver. Analytik : 'H-NMR (CD2CI2, 300 MHz) 8.13-7. 29 [28H] ; 3'P-NMR (CD2CI2, 121 MHz) 145.44 ; MS (EI, Verdampfungstemperatur 200°C) m/z = 738 (42.75%), 315 (100%), 268 (69.45%), 239 (15.08%) ; EA P : 7.67% (ber. 8.38%). |

至尊木蟲 (著名寫手)
|
個別詞沒有按原文打出,還是譯出,有參考價值,產(chǎn)物應(yīng)為:1,4-二羥基苯 (S)-2, 2'-聯(lián)萘亞磷酸二酯: 0.56g(1.60 mmol) (S) -2, 2'-聯(lián)萘亞磷酸酰脲氯化物在室溫下加到150mL無水的乙醚中,接著滴加入0.088 g (0.80 mmol) 1,4-二羥基苯和0. 24ml (0.18g, 1.76 mmol)無水三乙胺,攪拌過夜所產(chǎn)生的無色固體經(jīng)D4-玻砂芯漏斗過濾,并用5mL無水的乙醚洗滌,接著濾液中溶劑在低壓下完全揮發(fā)后,得到0.26 g (0.35 mmol, 44.0%)無色粉末產(chǎn)品。分析:H-NMR (CD2CI2, 300 MHz) 8.13-7. 29 [28H] ; 3'P-NMR (CD2CI2, 121 MHz) 145.44 ; MS (EI, 蒸發(fā)溫度 200°C) m/z = 738 (42.75%), 315 (100%), 268 (69.45%), 239 (15.08%) ; 元素分析含磷 : 7.67% (計算值: 8.38%). [ Last edited by kn_yao on 2010-5-12 at 04:03 ] |
至尊木蟲 (著名寫手)
金蟲 (小有名氣)

至尊木蟲 (著名寫手)
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +13 | 梁梁校校 2026-03-19 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華理,數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +4 | AZMK 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 蘆lty 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 15188958825 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +3 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研一志愿蘇州大學(xué)初始315(英一)求調(diào)劑 +3 | sbdksD 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | 汪?! 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +11 | Faune 2026-03-21 | 11/550 |
|
|
[考研] 289材料與化工(085600)B區(qū)求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 277分求調(diào)劑,跨調(diào)材料 +3 | 考研調(diào)劑lxh 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | ALULU4408 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料與化工085600,總分304,本科有兩篇sci參與,求調(diào)劑 +4 | 幸運的醬醬 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010,總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學(xué),總分302,求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 22408 344分 求調(diào)劑 一志愿 華電計算機技術(shù) +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|