 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1043 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
luckyna木蟲 (小有名氣)
|
[交流]
急求一段日文文獻(xiàn)翻譯，謝謝
|
||
從0016實(shí)施例1翻譯到0020實(shí)施例3之前就可以了，謝謝！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
299求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿北京理工大學(xué)本科211材料工程294求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
招收生物學(xué)/細(xì)胞生物學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
070305高分子化學(xué)與物理 304分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
調(diào)劑求院校招收
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
調(diào)劑310
已經(jīng)有8人回復(fù)
luckyna
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1973.5
- 帖子: 187
- 在線: 45.5小時
- 蟲號: 300057
- 注冊: 2006-11-25
- 專業(yè): 有機(jī)合成
3樓2010-05-27 16:37:39
★ ★
wypward(金幣+2):謝謝交流 2010-05-24 21:02:57
luckyna(金幣+20, 翻譯EPI+1):翻譯的很準(zhǔn)確，謝謝 2010-05-27 16:13:04
wypward(金幣+2):謝謝交流 2010-05-24 21:02:57
luckyna(金幣+20, 翻譯EPI+1):翻譯的很準(zhǔn)確，謝謝 2010-05-27 16:13:04
|
[0016] 實(shí)例 以下舉例具體說明本發(fā)明專利： 實(shí)例1 （MCDIPT的合成方法）將2-氯甲苯1265g（10mol）和無水氯化鋁13.3g（0.1mol）裝入3升四口燒瓶，35℃下攪拌，3.5小時內(nèi)通入20mol丙烯。通入丙烯后，70℃下攪拌反應(yīng)2小時。反應(yīng)完畢，加水洗滌，將有機(jī)相分離干燥，氣相色譜法分析，得MCDIPT 0.7mol。有機(jī)相經(jīng)蒸餾，析出純度為99%的MCDIPT，收率為97%。此外，蒸餾殘液中2-氯異丙基同分異構(gòu)體混合物、2-氯甲苯通過轉(zhuǎn)烷基反應(yīng)生成的2-氯異丙基甲苯及初餾分中的2-氯異丙基甲苯一統(tǒng)作為制備MCDIPT的原料。 [0017] （2，6-DCDIPT的制備）MCDIPT 210.8g（1mol）與催化劑三氯化鐵1.6g（0.01mol）及單質(zhì)硫1.3g（0.04mol）裝入1升四口燒瓶中，0℃下邊攪拌邊通入1mol氯氣。反應(yīng)結(jié)束后，加水將催化劑洗去，分離有機(jī)相并蒸餾，得2，6-DCDIPT 185g（0.75mol）。所得到的2，6-DCDIPT的物性如下所示： 沸點(diǎn)： 142℃/10mmHg H-NMR（氘代氯仿） 略 [0018]例2 （2，6-DCT的制備）將由例1制備的2，6-DCDIPT 98g（0.4mol）、2-氯甲苯 500g (3.94mol)及無水氯化鋁1.6g裝入2升四口燒瓶，氮?dú)夥罩?5℃下攪拌反應(yīng)三小時。反應(yīng)完畢后，加水除去催化劑，蒸餾溶液，得2，6-DCT 61.1g（析出收率95%）、2-氯異丙基甲苯 122g（析出收率90%）。 [0019] 將（2-氯異丙基甲苯歧化及異丙基化反應(yīng)）得到的2-氯異丙基甲苯84.3g（0.5mol）、無水氯化鋁3.4g（0.025mol）裝入200毫升四口燒瓶中，60℃下攪拌1小時。之后，在燒瓶上套上蒸餾裝置，注意不要將異丙基甲苯蒸餾出，生成的2-氯甲苯減壓下從反應(yīng)液中餾出，60℃下反應(yīng)11小時。反應(yīng)結(jié)束后的溶液中鈾2-氯甲苯的二異丙基混合物0.17mol、2-氯異丙基甲苯0.12mol。通入0.12mol丙烯，35℃下反應(yīng)。反應(yīng)結(jié)束，將反應(yīng)液蒸餾，得MCDIPT 42.2g（0.2mol）。所得的MCDIPT和例1中的同樣可以供氯化反應(yīng)。 [0020]例3 （路易斯酸催化劑存在下的MCDIPT的氯化反應(yīng)）MCDIPT 21.08g（0.1mol）與定量的路易斯酸催化劑及作路易斯酸的單質(zhì)硫混合裝入100毫升四口燒瓶中，在一定溫度下。。。。 |
2樓2010-05-24 20:28:29
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +7 | 宋明欣 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料與化工272求調(diào)劑 +9 | 阿斯蒂芬2004 2026-03-28 | 9/450 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +9 | 奶油草莓. 2026-03-22 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703本科鄭州大學(xué)求調(diào)劑 +3 | nhj_ 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +6 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856，材料與化工321分求調(diào)劑 +12 | 大饞小子 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研]
 材料與化工考研調(diào)劑
+17
|
孅華 2026-03-22 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 張zz111 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料292調(diào)劑 +12 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 279 分 求調(diào)劑 +4 | 睡個好覺_16 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 一志愿 本科 北科大 化學(xué) 343 +6 | 13831862839 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +17 | 碩星赴 2026-03-23 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑 +6 | jiajunX 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 錦衣衛(wèi)藤椒 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南航材料專317分求調(diào)劑 +5 | 炸呀炸呀炸薯?xiàng)l 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程（085601） +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[基金申請] 請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎？ +3 | lishucheng1 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +3 | yanzhixue111 2026-03-23 | 6/300 |
|