 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 625 | 回復: 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
snowinheart銀蟲 (正式寫手)
|
[交流]
求助一段藥代學的中譯英
|
||
| 靶向藥物的藥代動力學研究是非臨床藥代動力學，研究的目的是揭示靶向藥物在動物體內的動態(tài)變化規(guī)律，闡明藥物的吸收、分布、代謝和排泄的過程和特點，并根據(jù)模型提供重要的藥代動力學參數(shù)，為藥效學和毒理學評價提供了藥物或活性代謝物濃度數(shù)據(jù)，并為設計和優(yōu)化臨床研究給藥方案提供有關依據(jù)。非臨床藥代動力學研究中的動物有著特定的要求，創(chuàng)新藥應選用兩種或兩種以上的動物，其中一種為嚙齒類動物；另一種為非嚙齒類動物。其他類型的藥物，可選用一種動物（首選非嚙齒類動物，如兔或猴等）。由于靶向藥物中藥效成分主要是硫酸慶大霉素，靶向制劑只是一種新劑型，因此本研究只選用家兔進行了藥代動力學試驗。在其他動物體內該藥的吸收、分布、代謝和排泄的過程的相關數(shù)值可能有差異，但藥物在動物體內的動態(tài)變化規(guī)律應與在家兔體內一致。 |
回復此樓» 猜你喜歡
材料調劑
已經(jīng)有5人回復
-
081700 調劑 267分
已經(jīng)有8人回復
-
請教下大家 2026年國家基金申請是雙盲審嗎？
已經(jīng)有5人回復
-
276求調劑。有半年電池和半年高分子實習經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復
-
一志愿南航材料專317分求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
生物學學碩求調劑
已經(jīng)有5人回復
-
284求調劑
已經(jīng)有10人回復
-
一志愿山東大學藥學學碩求調劑
已經(jīng)有4人回復
-
07化學280分求調劑
已經(jīng)有4人回復
pharmjackie
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 21
- 應助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 2210
- 帖子: 312
- 在線: 180.4小時
- 蟲號: 302356
- 注冊: 2006-12-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
snowinheart(金幣+20, 翻譯EPI+1): 2010-05-23 16:32:19
| the pharmacokinetics of targeted drugs is non-clinnical with the main purpose to unveil the dynamic changes of targeted drugs in vivo, to elucidate the course and characteristic of the absorption, distribution, metabolization and excretion of drugs, to provide concentration data of drugs or active metabolites for pharmacological and toxicological evaluation on the base of the pharmacokinetic parameters obtained from models and to provide support to rational design and optimization of clinical regime. Special requisition is laid down in non-clinical pharmacokinetics for animals. 暫時譯一段，有時間再譯。 |
2樓2010-05-21 23:22:15
pharmjackie
木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 21
- 應助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 2210
- 帖子: 312
- 在線: 180.4小時
- 蟲號: 302356
- 注冊: 2006-12-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 有機合成
snowinheart(金幣+30): 2010-05-24 18:33:59
| 創(chuàng)新藥應選用兩種或兩種以上的動物，其中一種為嚙齒類動物；另一種為非嚙齒類動物。其他類型的藥物，可選用一種動物（首選非嚙齒類動物，如兔或猴等）。由于靶向藥物中藥效成分主要是硫酸慶大霉素，靶向制劑只是一種新劑型，因此本研究只選用家兔進行了藥代動力學試驗。在其他動物體內該藥的吸收、分布、代謝和排泄的過程的相關數(shù)值可能有差異，但藥物在動物體內的動態(tài)變化規(guī)律應與在家兔體內一致。 two types of animals or above are required for innovative drugs with one type being rodents and another type non-rodents, while for other drugs, one type of animals, non-rodents are prefered, such as rabbits or monkeys. rabbit is chosen for the present pharmacokinetic study for the reason that the tested targeted preparation is a new formulation contains mainly Gentamycin Sulfate. ADME related values may vary with different animals, but dynamic change law should be consistent with those obtained with rabbit. |
3樓2010-05-24 14:06:44
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 snowinheart 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學-求調劑 +11 | 手機用戶 2026-03-17 | 12/600 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調劑 +4 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +8 | z1z2z3879 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研]
 材料與化工考研調劑
+4
|
孅華 2026-03-22 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 328求調劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調劑 +8 | 困于星晨 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 308求調劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +10 | Faune 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 280求調劑 +11 | 咕嚕曉曉 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 278求調劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0805材料320求調劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 22 350 本科985求調劑，求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 265求調劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 332求調劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 22408 344分 求調劑 一志愿 華電計算機技術 +4 | solanXXX 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[論文投稿]
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復
 10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 一志愿福大288有機化學，求調劑 +3 | 小木蟲200408204 2026-03-18 | 3/150 |
|