 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1037 | 回復(fù): 4 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
索命箭銅蟲 (小有名氣)
|
[交流]
【求助】請(qǐng)高人幫我翻一下這段圖片里的日語(yǔ)，非常感謝�。� 已有3人參與
|
||
本人在看一篇日語(yǔ)文章時(shí)段文字看不懂，請(qǐng)高人幫我翻譯一下，非常感謝�。。∥淖衷趫D片中，謝謝。 [ Last edited by sima022225 on 2010-5-31 at 10:15 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
267一志愿南京工業(yè)大學(xué)0817化工求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿華中科技大學(xué)，080502，354分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿武理材料305分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料專碩英一數(shù)二306
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600材料與化工調(diào)劑 324分
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過A區(qū)線
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
295求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
354求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
waehrend
至尊木蟲 (知名作家)
水哥
- 應(yīng)助: 598 (博士)
- 貴賓: 1.147
- 金幣: 13298.3
- 散金: 11160
- 紅花: 159
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 6262
- 在線: 1882小時(shí)
- 蟲號(hào): 273776
- 注冊(cè): 2006-08-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 大氣化學(xué)
索命箭(金幣+10): 2010-06-26 08:51:27
|
酢酸エチル 是乙酸乙酯。 硫酸マグネシウム，是硫酸鎂。 "エ－テル" 是ether，應(yīng)該是乙醚。 這個(gè)過程是一個(gè)提純的過程。 大體意思是：反應(yīng)液冷卻后，加入乙酸乙酯，并用濃鹽酸調(diào)節(jié)pH值為酸性，振蕩攪拌。然后溶液就會(huì)分層，取乙酸乙酯那一層，用水洗（相當(dāng)于再萃取一次），然后用硫酸鎂除去剩下的水分，蒸發(fā)掉溶劑后得到淡黃色結(jié)晶5.4g。這個(gè)結(jié)晶加入乙醚100mL并在室溫下攪拌10小時(shí)，得到白色結(jié)晶3.5g。這個(gè)結(jié)晶再用乙醇進(jìn)行重結(jié)晶后，就可以得到熔點(diǎn)在142-144度的提純的樣品了。 不敢保證100%正確，但大體應(yīng)該是這個(gè)過程，僅供樓主參考。 |
3樓2010-06-25 01:55:27
sima022225
榮譽(yù)版主 (知名作家)
登陸只為領(lǐng)金幣
- 外語(yǔ)EPI: 5
- 應(yīng)助: 7 (幼兒園)
- 貴賓: 2.084
- 金幣: 10909.5
- 散金: 2430
- 紅花: 25
- 沙發(fā): 4
- 帖子: 6467
- 在線: 1095.4小時(shí)
- 蟲號(hào): 281313
- 注冊(cè): 2006-09-23
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學(xué)
- 管轄: 外語(yǔ)學(xué)習(xí)
2樓2010-05-31 10:16:11
waehrend
至尊木蟲 (知名作家)
水哥
- 應(yīng)助: 598 (博士)
- 貴賓: 1.147
- 金幣: 13298.3
- 散金: 11160
- 紅花: 159
- 沙發(fā): 10
- 帖子: 6262
- 在線: 1882小時(shí)
- 蟲號(hào): 273776
- 注冊(cè): 2006-08-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 大氣化學(xué)
4樓2010-06-26 15:03:04
索命箭
銅蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 149.9
- 帖子: 64
- 在線: 8.9小時(shí)
- 蟲號(hào): 262046
- 注冊(cè): 2006-06-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物技術(shù)
5樓2010-06-29 13:41:35
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-18 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +5 | 陽(yáng)陽(yáng)哇塞 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +8 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)319求調(diào)劑 +6 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 被我言中：新模板不強(qiáng)調(diào)格式了，假專家開始管格式了 +4 | beefly 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級(jí)食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國(guó)獎(jiǎng)兩個(gè)實(shí)用型專利一項(xiàng)省級(jí)立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 285化工學(xué)碩求調(diào)劑（081700） +9 | 柴郡貓_ 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 東南大學(xué)364求調(diào)劑 +5 | JasonYuiui 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +3 | 曼殊2266 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑，求各位老師收留 +8 | 秋有木北 2026-03-14 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +3 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy！ 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 308 085701 四六級(jí)已過求調(diào)劑 +7 | 溫喬喬喬喬 2026-03-12 | 14/700 |
|
|
|
[考研] ［0860］321分求調(diào)劑，ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 程雨杭 2026-03-12 | 3/150 |
|