 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 796 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
shuboliuxiao金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[交流]
【隧道方面中議英】論文摘要翻譯，約300字
|
||
|
文中摘要如下： “本文在查詢(xún)大量國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)的基礎(chǔ)上，結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，分析國(guó)內(nèi)外隧道周邊位移監(jiān)測(cè)技術(shù)的優(yōu)缺點(diǎn)，以及監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)處理方法優(yōu)點(diǎn)及不足，提出一種基于應(yīng)變的隧道周邊位移監(jiān)測(cè)新技術(shù)，并將小波去噪分析法運(yùn)用在隧道周邊位移監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)處理中。在基于應(yīng)變的隧道周邊位移監(jiān)測(cè)技術(shù)，完成理論推導(dǎo)，提出計(jì)算方法，并用數(shù)值模擬計(jì)算模型進(jìn)行驗(yàn)證，提出監(jiān)測(cè)板安裝跨度、剛度、最大變形量對(duì)原理計(jì)算精度的影響；同時(shí)在室內(nèi)試驗(yàn)中，提出對(duì)應(yīng)變片量測(cè)精度提出要求。在監(jiān)測(cè)數(shù)據(jù)的處理研究中，小波去噪分析方法能夠有效的消除隨機(jī)誤差引起的波動(dòng)，同時(shí)保留了施工和外界環(huán)境影響引起的位移變化信息�！� 望高手翻譯成英語(yǔ) |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
290求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
327求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
085601材料工程找調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
bhcsu
金蟲(chóng) (小有名氣)
- 翻譯EPI: 23
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 9064.8
- 帖子: 137
- 在線: 64.2小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 531634
- 注冊(cè): 2008-03-23
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 材料
★ ★ ★ ★ ★
zehuac(金幣+2):謝謝啦，希望您積極參與應(yīng)助～ 2010-06-15 13:43:23
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-06-15 16:06:44
sirljz(金幣+2):翻譯的不錯(cuò)，謝謝交流 2010-06-15 23:57:13
shuboliuxiao(金幣+30, 翻譯EPI+1):寫(xiě)的不錯(cuò)，很有文筆，十分感謝。 2010-06-17 08:47:30
zehuac(金幣+2):謝謝啦，希望您積極參與應(yīng)助～ 2010-06-15 13:43:23
wypward(金幣+1):謝謝參與 2010-06-15 16:06:44
sirljz(金幣+2):翻譯的不錯(cuò)，謝謝交流 2010-06-15 23:57:13
shuboliuxiao(金幣+30, 翻譯EPI+1):寫(xiě)的不錯(cuò)，很有文筆，十分感謝。 2010-06-17 08:47:30
| On the basis of massive searching of foreign and domestic literatures combined with practical experience on spot, both advantages and disadvantages of the monitoring technology on peripheral displacement of the tunnel have been analyzed, as well as the virtues and shortcomings of the treatments of monitoring data. In this work, a novel monitoring technology on peripheral displacement of the tunnel based on strain has been proposed and the wavelet anti-noise analytical method is employed to deal with the monitoring data. Theoretical derivation and computational method are presented and numerical simulation has been done to verify this computational model. The influence of installing span, rigidity and maximal deformation of the monitoring plate on the accuracy of the theoretical calculation is suggested. Meanwhile, in the indoor experiments, there are some requirements of the measuring accuracy of the strain gauge put forward. In the research of the treatment of monitoring data, the wavelet anti-noise analytical method could efficiently eliminate the fluctuation originating from random error while retaining the information of varying displacement affected by construction and ambient environment |
3樓2010-06-15 11:00:15
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +9 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分 +4 | Nadiums 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩調(diào)劑 +5 | 椰椰。 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +10 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 330分求調(diào)劑 +5 | qzenlc 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 320分，材料與化工專(zhuān)業(yè)，求調(diào)劑 +9 | 一定上岸aaa 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 292求調(diào)劑 +14 | 鵝鵝鵝額額額額?/a> 2026-03-25 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | 1428151015 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿上海理工能源動(dòng)力（085800）310分求調(diào)劑 +3 | zhangmingc 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)280分求調(diào)劑 +10 | 722865 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 安徽大學(xué)專(zhuān)碩生物與醫(yī)藥專(zhuān)業(yè)(086000)324分，英語(yǔ)已過(guò)四六級(jí)，六級(jí)521，求調(diào)劑 +4 | 美味可樂(lè)雞翅 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +17 | 顧九笙要謙虛 2026-03-24 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 總分322求生物學(xué)/生化與分子/生物信息學(xué)相關(guān)調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +4 | 13853210211 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|