 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1535 | 回復(fù): 5 | |||
[交流]
【求助】投稿中幾個翻譯（在線等） 已有4人參與
|
|
質(zhì)譜檢測CH4 (m/e=15), H2 (m/e=2)等信號中“核質(zhì)比”怎么翻譯比較好？ 怎樣注明購買的藥品：例如MoO3（AR）購買于天津科密歐化學(xué)試劑公司翻譯，望各位幫忙幫我翻譯一下。 還有一個關(guān)于ACS Books - Instructions to Submit Chapter for "Advances in CO2Conversion and Utilization"投稿的格式問題。 下載了他的word模板，但是沒有文獻(xiàn)的格式，不知道姓、名、簡寫等方面的要求還有這個有頁數(shù)要求之類的嗎？ 在此謝過各位 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
2026湖北師范大學(xué)化學(xué)化工學(xué)院招收碩士研究生調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
2026湖北師范大學(xué)化學(xué)化工學(xué)院招收研究生調(diào)劑
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
化學(xué)工程及工業(yè)化學(xué)論文潤色/翻譯怎么收費?
已經(jīng)有256人回復(fù)
-
26年材料/化學(xué)相關(guān)專業(yè)博士研究生招生 溫州大學(xué)化學(xué)與材料工程學(xué)院(26年秋季入學(xué))
已經(jīng)有0人回復(fù)
-
0703調(diào)劑
已經(jīng)有2人回復(fù)
-
085602化學(xué)工程求調(diào)劑。
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
2026年博士研究生招生
已經(jīng)有1人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
國家工程物理交叉科學(xué)研究中心招收凝聚態(tài)物理及相關(guān)專業(yè)碩士研究生一名
已經(jīng)有8人回復(fù)
» 本主題相關(guān)商家推薦: (我也要在這里推廣)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 【分享】巨牛總結(jié)：搞有機(jī)必須學(xué)會的合成檢索方法
已經(jīng)有169人回復(fù)
ratio
榮譽版主 (職業(yè)作家)
已暫停一切論壇內(nèi)交流
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 7.983
- 金幣: 12311.3
- 散金: 855
- 紅花: 47
- 帖子: 3951
- 在線: 285.2小時
- 蟲號: 441939
- 注冊: 2007-10-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 催化化學(xué)
- 管轄: 化學(xué)化工區(qū)務(wù)
★
liconglin970410(金幣+1):多謝回帖交流，歡迎常來 2010-06-13 13:19:12
guoj5292(金幣+3):前天老師在國外給我郵件了，說她接到邀請要把我的課題作為書里面的某一章節(jié)，現(xiàn)在正忙著了奧，能否把你的經(jīng)驗傳授一下啊O(∩_∩)O~ 2010-06-13 14:58:15
guoj5292(金幣+10):謝謝R文獻(xiàn)參考區(qū)奧 2010-06-14 00:31:44
guoj5292(金幣+5):文章接收在獎勵一下 2010-09-09 22:37:37
liconglin970410(金幣+1):多謝回帖交流，歡迎常來 2010-06-13 13:19:12
guoj5292(金幣+3):前天老師在國外給我郵件了，說她接到邀請要把我的課題作為書里面的某一章節(jié)，現(xiàn)在正忙著了奧，能否把你的經(jīng)驗傳授一下啊O(∩_∩)O~ 2010-06-13 14:58:15
guoj5292(金幣+10):謝謝R文獻(xiàn)參考區(qū)奧 2010-06-14 00:31:44
guoj5292(金幣+5):文章接收在獎勵一下 2010-09-09 22:37:37
|
MS was used for the detectiong of CH4(m/z=15) and H2(m/z=2) MoO3 (xxxxxxx公司) g版，這本書你也寫了？我也寫了啊汗……我當(dāng)時是下了一本ACS的書，感覺就是寫一篇綜述…… |
2樓2010-06-13 10:18:59
huang811000
銀蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 20.4
- 散金: 962
- 紅花: 2
- 帖子: 359
- 在線: 152.6小時
- 蟲號: 1027580
- 注冊: 2010-05-25
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境分析化學(xué)
3樓2010-06-13 10:21:19
4樓2010-06-13 15:02:11
yuepengxing
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 27 (小學(xué)生)
- 金幣: 4095.2
- 散金: 2001
- 紅花: 39
- 帖子: 364
- 在線: 226.7小時
- 蟲號: 313885
- 注冊: 2007-02-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
★ ★
guoj5292(金幣+10):謝謝奧，你很細(xì)心啊 是我寫錯了O(∩_∩)O~ 2010-06-14 00:29:52
liconglin970410(金幣+2):多謝交流，歡迎常來 2010-06-17 16:33:39
guoj5292(金幣+5):謝謝朋友奧 文章接收了http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=2383314&fpage=0&view=&highlight=&page=1 2010-09-09 22:36:56
guoj5292(金幣+10):謝謝奧，你很細(xì)心啊 是我寫錯了O(∩_∩)O~ 2010-06-14 00:29:52
liconglin970410(金幣+2):多謝交流，歡迎常來 2010-06-17 16:33:39
guoj5292(金幣+5):謝謝朋友奧 文章接收了http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=2383314&fpage=0&view=&highlight=&page=1 2010-09-09 22:36:56
|
荷質(zhì)比又稱比荷、比電荷，是一個帶電粒子所帶電荷與其質(zhì)量之比，其單位為C/kg。計算時，粒子無論帶何種電荷，應(yīng)一律代入正值計算。 電子電荷e和電子靜止質(zhì)量 m的比值e／m（電子比荷）為電子基本常量之一，可通過磁聚焦法、磁控管法、湯姆遜法及雙電容法等進(jìn)行測定�，F(xiàn)代精確測量電子比荷的值為-1.75881962×1011C/kg，質(zhì)子比荷的值為9.578309×107C/kg，一般計算中取1×108C/kg. 1897年，J.J.湯姆孫通過測定陰極射線粒子比荷的方法發(fā)現(xiàn)了電子。 1901年，沃爾特·考夫曼發(fā)現(xiàn)β射線（高速電子流）的荷質(zhì)比隨速度增大而減小，由于電子電荷守恒，因此實驗表明電子的質(zhì)量隨速度的增加而增加，成為狹義相對論的實驗基礎(chǔ)之一。 荷質(zhì)比的倒數(shù)稱為質(zhì)荷比，在質(zhì)譜分析中，當(dāng)加速電壓與電場強度恒定時，粒子運行軌跡半徑與質(zhì)荷比成正比。 核質(zhì)比karyoplasmicratio指一個細(xì)胞的核與細(xì)胞質(zhì)在量(容積)上的比例。通常一個細(xì)胞的核成為多倍體時,其...一般認(rèn)為,在細(xì)胞生長中如果核質(zhì)比率降低到一定程度時,則細(xì)胞將發(fā)生分裂。 綜上，樓主應(yīng)該說的是荷質(zhì)比，CNKI翻譯助手給出的答案是charge-mass ratio  |
5樓2010-06-14 00:21:09
yuepengxing
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 27 (小學(xué)生)
- 金幣: 4095.2
- 散金: 2001
- 紅花: 39
- 帖子: 364
- 在線: 226.7小時
- 蟲號: 313885
- 注冊: 2007-02-24
- 性別: GG
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
guoj5292(金幣+5):謝謝我也在那個網(wǎng)站看了，感覺翻譯太長了O(∩_∩)O~ 2010-06-14 00:30:40
|
天津科密歐化學(xué)試劑官方網(wǎng)址http://www.tjkermel.com/cgi/sear ... mp;title=About%20us 可以考慮翻譯為MoO3（AR） was purchased from Tianjin Kermel Chemical Reagent Co.,Ltd. |
6樓2010-06-14 00:27:05
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 guoj5292 的主題更新
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 312，生物學(xué)求調(diào)劑 +3 | 小譯同學(xué)abc 2026-03-28 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 070300求調(diào)劑306分 +4 | 26要上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 希望上岸阿小楊 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +4 | 手機(jī)用戶 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +6 | 宋明欣 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +10 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 314求調(diào)劑 +3 | 溪云珂 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 294分080500材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +4 | 柳溪邊 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 【雙一流院校新能源、環(huán)境材料，材料加工與模擬招收大量調(diào)劑】 +4 | Higraduate 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +3 | 亞克西good 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)學(xué)碩0703總分337求調(diào)劑 +7 | niko- 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +5 | plum李子 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 289材料與化工（085600）B區(qū)求調(diào)劑 +4 | 這么名字咋樣 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +4 | LHHL66 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|