 |
 |
 |
| 24小時熱門版塊排行榜 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1053 | 回復: 6 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
我很笨銀蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求一句英文的翻譯
|
|
| The reaction products obtained by the catalyzed and uncatalyzed batch reaction under the specified reaction conditions |
回復此樓» 猜你喜歡
291求調(diào)劑
已經(jīng)有25人回復
-
一志愿北京科技大學085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
一志愿北京科技，085601總分305求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
-
化學工程專碩324分，一志愿中國礦業(yè)大學求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
279求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
26年申博
已經(jīng)有4人回復
-
材料工程322分
已經(jīng)有5人回復
-
318求調(diào)劑，計算材料方向
已經(jīng)有7人回復
-
292分，材料與化工，申請調(diào)劑
已經(jīng)有20人回復
-
085600 295分求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復
我很笨
銀蟲 (小有名氣)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 69
- 帖子: 210
- 在線: 25.7小時
- 蟲號: 956430
- 注冊: 2010-02-19
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物醫(yī)用高分子材料
3樓2010-07-18 12:09:48
2樓2010-07-18 12:08:42
4樓2010-07-18 12:11:21
charleygan 
至尊木蟲 (著名寫手)
chlgan
- 翻譯EPI: 99
- 應助: 496 (碩士)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 13167.2
- 散金: 15
- 紅花: 44
- 帖子: 2396
- 在線: 399.5小時
- 蟲號: 859768
- 注冊: 2009-09-29
- 性別: GG
- 專業(yè): 應用高分子化學與物理
【答案】應助回帖
★
發(fā)芽土豆(金幣+1):謝謝參與 2010-07-18 15:44:11
發(fā)芽土豆(金幣+1):謝謝參與 2010-07-18 15:44:11
|
原文應該是個被動語態(tài)，是不是落下了“were”？ The reaction products were obtained by the catalyzed and uncatalyzed batch reaction under the specified reaction conditions. 反應產(chǎn)物是在特定反應條件下通過催化和無催化間歇式反應得到的。 所謂“催化”和“無催化”可能指的是兩種反應，一種有催化劑，一種無催化劑都能得到產(chǎn)物。也可能是兩步反應，前一步有催化劑，后一步無催化劑。 |
5樓2010-07-18 14:59:22
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +3 | 學而思兮知 2026-04-01 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +21 | 新時代材料 2026-03-27 | 23/1150 |
|
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +14 | 勒布朗@ 2026-03-31 | 18/900 |
|
|
[考研] 307分求調(diào)劑 +14 | (o~o) 2026-03-31 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑0703 +5 | 周嘉堯 2026-03-31 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 08生物與醫(yī)藥專碩初試346找調(diào)劑 +4 | dianeeee 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 324分 085600材料與化工 +17 | 呆鵝oor 2026-03-27 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 生物學327，求調(diào)劑 +4 | 書上的梅子 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學上就行 +25 | lllllos 2026-03-30 | 26/1300 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +8 | axibli 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 土木304求調(diào)劑 +5 | 兔突突突， 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 生醫(yī)工0831調(diào)劑求推薦 +4 | 小熊睿睿_s 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑：一志愿湖南大學 材料與化工（085600），已過六級。 +10 | XX小鄧 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[基金申請] 面上5B能上會嗎？ +8 | redcom 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 083000學碩274求調(diào)劑 +12 | Li李魚 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 福建理工大學材料學院先進合金團隊招收考研調(diào)劑學生 +3 | 大華金商都 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703 化學 求調(diào)劑，一志愿山東大學 342 分 +7 | Shern—- 2026-03-28 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京航空航天大學材料學碩求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 331環(huán)境科學與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學碩求調(diào)劑 +4 | 崔wj 2026-03-26 | 4/200 |
|