 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1311 | 回復: 13 | |||
| 本帖產生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
duan2008鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[交流]
英語翻譯求助
|
||
|
Step 1: Alarm receipt After an accident has occurred, workers in the monitoring centre find the accident in the plant covered by monitoring system. At the same time, the accident victims or witnesses can raise the alarm on the emergency telephone in the accident region or by cell phone. Step 2: Emergency evaluation After receiving an accident alarm, the emergency command center immediately records the accident information, including time, place, accident type, accident description and so on, makes a preliminary analysis and confirmation, and the emergency rescue pre-project will be generated automatically. Simultaneously, the accident information will be issued through the monitoring system and supporting system. Step 3: Launched corresponding emergency plans After confirming the accident type and the accident region, the accident commander will launched the corresponding emergency plan through the emergency command center. Step 4: Emergency rescue actions And then the all emergency rescue orders will be issued through the emergency command center and the emergency rescue project will be carried out. According to the different rescue requirements and functions of teams, the accident and rescue requirement information will be distributed to all the relevant teams which are involved in the rescue. Sometimes, because of the instability of the domino accident, although the emergency rescue team shall actively adopt salvaging measures so as to prevent elevation of its seriousness in the early stage of emergencies, the impact of the domino accident is still unfolding. So, when the accident uncontrolled, it is necessary to increase the rescue forces. Step 5: Emergency recovery After victims are rescued and the accident is controlled, the accident commander can declare a state of emergency recovery. Its major tasks are: first, to unset the dangerous condition; second, to clear the accident site; third, to investigate the accident; Finally, the incident commander, by various approaches, needs to placate the neighboring citizens and reassure the victims. Step 6: Evaluate result and feedback After the rescue action is finished, the emergency command center issues an order that the emergency response has ended. The commander needs to thank all of the members who executed the ERS, and then requests the spokesperson to hold a press conference to explain the whole process of handling the accident. At the same time, the emergency command center will record a detailed accident rescue treatment and evaluate the treatment result. On this basis, the emergency command center will update the emergency resource database and to send feedbacks to emergency command center to improve. 請高手幫忙看一下，檢查錯誤，并采用地道的表達方式，謝謝。 |
回復此樓» 猜你喜歡
一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調劑
已經有13人回復
-
北科281學碩材料求調劑
已經有6人回復
-
328求調劑，英語六級551，有科研經歷
已經有10人回復
-
298求調劑
已經有6人回復
-
310求調劑
已經有4人回復
-
311求調劑
已經有6人回復
-
307求調劑
已經有11人回復
-
材料與化工085600，總分304，本科有兩篇sci參與，求調劑
已經有5人回復
-
315分，誠求調劑，材料與化工085600
已經有3人回復
-
求調劑一志愿海大，0703化學學碩304分，有大創(chuàng)項目，四級已過
已經有10人回復
2樓2010-08-22 07:27:30
3樓2010-08-22 07:30:15
4樓2010-08-22 07:33:12
5樓2010-08-22 07:40:42
6樓2010-08-22 07:42:48
7樓2010-08-22 07:44:21
8樓2010-08-22 09:50:32
duan2008
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 9103.3
- 散金: 165
- 帖子: 1151
- 在線: 632.9小時
- 蟲號: 496256
- 注冊: 2008-01-17
- 專業(yè): 數(shù)值預報與數(shù)值模擬
9樓2010-08-22 15:16:56
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設計與藥物信息
- 管轄: 導師招生
10樓2010-08-22 15:54:53
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 duan2008 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 招08考數(shù)學 +4 | laoshidan 2026-03-20 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 生物學071000 329分求調劑 +5 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 尋找調劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 324求調劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調劑 +10 | Faune 2026-03-21 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0805 316求調劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料學碩333求調劑 +3 | 北道巷 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料工程（專）一志愿985 初試335求調劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國石油大學（華東） 本科齊魯工業(yè)大學 +3 | 石能偉 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 華東師范大學-071000生物學-293分-求調劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 296求調劑 +6 | www_q 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調劑一志愿南京航空航天大學289分 +3 | @taotao 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0817 化學工程 299分求調劑 有科研經歷 有二區(qū)文章 +22 | rare12345 2026-03-18 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 281求調劑（0805） +14 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 25/1250 |
|
|
|
[考研] 288求調劑，一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0703化學調劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料工程專碩調劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|