 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1313 | 回復(fù): 13 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
duan2008鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
|
[交流]
英語(yǔ)翻譯求助
|
||
|
Step 1: Alarm receipt After an accident has occurred, workers in the monitoring centre find the accident in the plant covered by monitoring system. At the same time, the accident victims or witnesses can raise the alarm on the emergency telephone in the accident region or by cell phone. Step 2: Emergency evaluation After receiving an accident alarm, the emergency command center immediately records the accident information, including time, place, accident type, accident description and so on, makes a preliminary analysis and confirmation, and the emergency rescue pre-project will be generated automatically. Simultaneously, the accident information will be issued through the monitoring system and supporting system. Step 3: Launched corresponding emergency plans After confirming the accident type and the accident region, the accident commander will launched the corresponding emergency plan through the emergency command center. Step 4: Emergency rescue actions And then the all emergency rescue orders will be issued through the emergency command center and the emergency rescue project will be carried out. According to the different rescue requirements and functions of teams, the accident and rescue requirement information will be distributed to all the relevant teams which are involved in the rescue. Sometimes, because of the instability of the domino accident, although the emergency rescue team shall actively adopt salvaging measures so as to prevent elevation of its seriousness in the early stage of emergencies, the impact of the domino accident is still unfolding. So, when the accident uncontrolled, it is necessary to increase the rescue forces. Step 5: Emergency recovery After victims are rescued and the accident is controlled, the accident commander can declare a state of emergency recovery. Its major tasks are: first, to unset the dangerous condition; second, to clear the accident site; third, to investigate the accident; Finally, the incident commander, by various approaches, needs to placate the neighboring citizens and reassure the victims. Step 6: Evaluate result and feedback After the rescue action is finished, the emergency command center issues an order that the emergency response has ended. The commander needs to thank all of the members who executed the ERS, and then requests the spokesperson to hold a press conference to explain the whole process of handling the accident. At the same time, the emergency command center will record a detailed accident rescue treatment and evaluate the treatment result. On this basis, the emergency command center will update the emergency resource database and to send feedbacks to emergency command center to improve. 請(qǐng)高手幫忙看一下，檢查錯(cuò)誤，并采用地道的表達(dá)方式，謝謝。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
石河子大學(xué)（211、雙一流）碩博研究生長(zhǎng)期招生公告
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專(zhuān)業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復(fù)
2樓2010-08-22 07:27:30
3樓2010-08-22 07:30:15
4樓2010-08-22 07:33:12
duan2008(金幣+5): 2010-10-14 16:12:16
|
第4步：緊急救援行動(dòng) 然后緊急救援中心發(fā)出所有的緊急命令，執(zhí)行緊急救援項(xiàng)目。根據(jù)不同的要求和救援隊(duì)的職能，事故救援的需求信息將分發(fā)給所有這些都在參與有關(guān)救援隊(duì)。有時(shí)，由于不穩(wěn)定的多米諾牌事故效應(yīng)，雖然緊急救援小組應(yīng)積極采取搶救措施，以防止在緊急情況早期階段的嚴(yán)重性升高，然而多米諾牌事故效應(yīng)并沒(méi)有結(jié)束。所以，當(dāng)意外失控，有必要增加救援力量。 |
5樓2010-08-22 07:40:42
6樓2010-08-22 07:42:48
duan2008(金幣+10, 翻譯EPI+1): 2010-10-14 16:12:11
|
第6步：評(píng)估結(jié)果和反饋 當(dāng)救援行動(dòng)結(jié)束后，應(yīng)急指揮中心的問(wèn)題一，緊急反應(yīng)已經(jīng)結(jié)束秩序。指揮員要感謝誰(shuí)的成員執(zhí)行了所有雇員再培訓(xùn)計(jì)劃，然后請(qǐng)發(fā)言人舉行新聞發(fā)布會(huì)，解釋處理事故的全過(guò)程。同時(shí)，應(yīng)急指揮中心將詳細(xì)記錄事故搶救治療和評(píng)估治療效果。在此基礎(chǔ)上，應(yīng)急指揮中心將更新應(yīng)急資源數(shù)據(jù)庫(kù)，并發(fā)送反饋到應(yīng)急指揮中心改善。 |
7樓2010-08-22 07:44:21
8樓2010-08-22 09:50:32
duan2008
鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 1 (幼兒園)
- 金幣: 9103.3
- 散金: 165
- 帖子: 1151
- 在線: 632.9小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 496256
- 注冊(cè): 2008-01-17
- 專(zhuān)業(yè): 數(shù)值預(yù)報(bào)與數(shù)值模擬
9樓2010-08-22 15:16:56
古可ぷ
榮譽(yù)版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應(yīng)助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1034379
- 注冊(cè): 2010-06-02
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 藥物設(shè)計(jì)與藥物信息
- 管轄: 導(dǎo)師招生
10樓2010-08-22 15:54:53
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 duan2008 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 315分，誠(chéng)求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 305分求調(diào)劑（食品工程） +4 | Sxy112 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 291 求調(diào)劑 +3 | 化工2026屆畢業(yè)?/a> 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0856材料專(zhuān)碩353求調(diào)劑 +4 | NIFFFfff 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 286分人工智能專(zhuān)業(yè)請(qǐng)求調(diào)劑愿意跨考！ +4 | lemonzzn 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 呼呼？~+123456 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)]
學(xué)校已經(jīng)提交到NSFC，還能修改嗎？
 40+4
|
babangida 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專(zhuān)碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
|
[考研] A區(qū)線材料學(xué)調(diào)劑 +5 | 周周無(wú)極 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 廣西大學(xué)家禽遺傳育種課題組2026年碩士招生（接收計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)調(diào)劑） +3 | 123阿標(biāo) 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑 +5 | 1孫悟空 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料，紡織，生物（0856、0710），化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|