 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1015 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點擊這里進行查看 | |||
小蘭花銀蟲 (著名寫手)
|
[交流]
請幫忙翻譯3句話，中譯英（材料類），謝謝！
|
||
|
再結(jié)晶過程與合金的形變狀態(tài)密切相關(guān)，它是冷變形后的金屬加熱到一定溫度之后保溫，在變形基體中重新生成無畸變的新晶粒過程。 再結(jié)晶可使冷變形金屬恢復(fù)到原來的軟化狀態(tài)，其驅(qū)動力與回復(fù)情況一樣，也是冷變形所產(chǎn)生的儲存能的釋放。 靜態(tài)再結(jié)晶是在形變后得到的晶粒微觀組織的基礎(chǔ)上形核和長大的新晶粒組織，該組織的尺寸和形狀對材料的性能產(chǎn)生重要的影響。 專業(yè)詞匯： 再結(jié)晶： recrystallization 回復(fù): recovery 儲存能: stored energy [ Last edited by 小蘭花 on 2010-8-22 at 17:23 ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
0703化學(xué) 305求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿211，0703化學(xué)310分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
廣西大學(xué)材料導(dǎo)師推薦
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
資源與環(huán)境 調(diào)劑申請(333分)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
311求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
269專碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
085600材料與化工306
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
材料求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
xiaoboshen
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 50
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 1805.8
- 散金: 8
- 帖子: 168
- 在線: 74.3小時
- 蟲號: 787459
- 注冊: 2009-06-05
- 性別: MM
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
小蘭花(金幣+5, 翻譯EPI+1):非常感謝 xiaoboshen 的熱情幫忙！翻譯得很好，謝謝！ 2010-08-23 08:36:02
| Recrystallization is closely related to deformation of the alloy , and it is a process that cold deformated metal is heated to a temperature , then heat insulation ,a new grain without distortion is regenerated process in the deformated matrix . |
2樓2010-08-22 18:36:18
古可ぷ
榮譽版主 (文壇精英)
- 翻譯EPI: 323
- 應(yīng)助: 91 (初中生)
- 貴賓: 16.835
- 金幣: 19237.1
- 散金: 40372
- 紅花: 275
- 沙發(fā): 183
- 帖子: 25406
- 在線: 1082.3小時
- 蟲號: 1034379
- 注冊: 2010-06-02
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物設(shè)計與藥物信息
- 管轄: 導(dǎo)師招生
3樓2010-08-22 18:40:37
xiaoboshen
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 50
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 1805.8
- 散金: 8
- 帖子: 168
- 在線: 74.3小時
- 蟲號: 787459
- 注冊: 2009-06-05
- 性別: MM
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
4樓2010-08-22 18:46:21
xiaoboshen
木蟲 (小有名氣)
- 翻譯EPI: 50
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 貴賓: 0.005
- 金幣: 1805.8
- 散金: 8
- 帖子: 168
- 在線: 74.3小時
- 蟲號: 787459
- 注冊: 2009-06-05
- 性別: MM
- 專業(yè): 高分子合成化學(xué)
5樓2010-08-22 19:00:59
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 小蘭花 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | mlpqaz03 2026-03-15 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +20 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 22/1100 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +4 | www_q 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 336求調(diào)劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑 +6 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +8 | Faune 2026-03-21 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +4 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +6 | 梁茜雯 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境專碩，總分308求調(diào)劑 +3 | 墨墨漠 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +5 | 冬十三 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)376求調(diào)劑 +3 | hisfailed 2026-03-19 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南化學(xué)（0703）總分337求調(diào)劑 +8 | niko- 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研]
 320求調(diào)劑0856
+3
|
不想起名字112 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛生物生物愛?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 機械專碩325，尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|