| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 951 | 回復(fù): 2 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
peixl999木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
|
[交流]
求幫忙修改一個(gè)句子
|
||
|
下面是我寫(xiě)的一段英文句子,總感覺(jué)不是很好,求助高手幫我把下面的英文句子修改一下(中文的意思也在下面),謝謝了 中文的意思是:含硅氧烷的聚酰胺酸中間體A是在混合溶劑THF/NMP中合成的。這是因?yàn)閷?duì)含硅氧烷的聚酰亞胺來(lái)說(shuō),混合溶劑的使用對(duì)保持反應(yīng)物處于均相的狀態(tài)和獲得高分子量的共聚物是很有利的和關(guān)鍵的。 The poly(siloxane amic acid) intermediate A was synthesized in a mixture of THF/NMP. Because for siloxane-containing polyimide, the utilization of cosolvents was found to be advantageous and critical to maintain the homogeneous nature of the reactants and obtain high molecular weight copolymers. |

木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
| The poly(siloxane amic acid) intermediate A was synthesized in a mixture of THF/NMP. As for siloxane-containing polyimide, the utilization of cosolvents was found to be advantageous and critical to maintain the homogeneous nature of the reactants and obtain high molecular weight copolymers. |
| Polyamide acid intermediate A contained siloxane is synthesized in the mixed solventTHF/NMP.That is because it is benifit and crucial for the usage of the mixed solvent ,which can maintain the homogeneous phase conditions of reactants and obtain high molecular weight copolymers. |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專(zhuān)業(yè)(081702)315分求調(diào)劑 +8 | yangfz 2026-03-17 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 生物學(xué)071000 329分求調(diào)劑 +3 | 我愛(ài)生物生物愛(ài)?/a> 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +3 | pupcoco 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 冷笙123 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +10 | 冬十三 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 被我言中:新模板不強(qiáng)調(diào)格式了,假專(zhuān)家開(kāi)始管格式了 +4 | beefly 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +3 | 睿08 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601材料工程專(zhuān)碩求調(diào)劑 +5 | 慕寒mio 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +7 | 好運(yùn)連綿不絕 2026-03-12 | 8/400 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +8 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 10/500 |
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +3 | Yy7400 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿,福州大學(xué)材料專(zhuān)碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭(zhēng) 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時(shí)間點(diǎn) 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +3 | 劉夢(mèng)微 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +3 | 嘉年新程 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 080500,材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識(shí)可樂(lè) 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 工科調(diào)劑 +4 | Jiang191123! 2026-03-11 | 4/200 |
|