| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 985 | 回復(fù): 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
[交流]
as they migrate through the membranes如何理解?(膜交換)
|
|||
|
In ED, alternating anion and cation permeable membranes (called anion transfer and cation transfer membranes) are placed in layers with an anode on one side of the assembly and a cathode on the other. A membrane permeable to cations only is placed nearest to each of the electrodes. When a current is applied to the system, channels where the cation transfer membrane is towards the cathode, and the anion transfer membrane towards the anode are depleted of ions, as they migrate through the membranes. In the adjacent channels, the membranes do not allow migration in the direction the ions are drawn. Thus, alternating channels are formed of deionized product water and ion-rich concentrate stream. 求標(biāo)紅段翻譯。 [ Last edited by echommm on 2010-11-5 at 10:37 ] |
金蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)

木蟲 (正式寫手)

|
還有最后一兩句不明白(我屬于死纏型的) In the adjacent channels, the membranes do not allow migration in the direction the ions are drawn. Thus, alternating channels are formed of deionized product water and ion-rich concentrate stream. 在相鄰?fù)ǖ溃げ蝗菰S發(fā)生吸引離子的移動(dòng)。這樣就形成了去離子的產(chǎn)品水和富離子濃水的交替通道。(意譯我自己看不懂,沒把握。只好直譯,請指正) |
木蟲 (正式寫手)

| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | 想上學(xué)吖吖 2026-03-19 | 8/400 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +12 | 梁梁校校 2026-03-19 | 13/650 |
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +3 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +6 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 拉鉤不許變 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑,科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 08工學(xué)調(diào)劑 +5 | 用戶573181 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考! +3 | lemonzzn 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +6 | z1z2z3879 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料求調(diào)劑,總分315(英一) +3 | sbdksD 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿南京理工大學(xué)085701資源與環(huán)境302分求調(diào)劑 +3 | 葵梓衛(wèi)隊(duì) 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 化學(xué)工程321分求調(diào)劑 +15 | 大米飯! 2026-03-15 | 18/900 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +4 | 睿08 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 070305求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 080500,材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識(shí)可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|