| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 987 | 回復(fù): 7 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點擊這里進行查看 | |||
[交流]
as they migrate through the membranes如何理解?(膜交換)
|
|||
|
In ED, alternating anion and cation permeable membranes (called anion transfer and cation transfer membranes) are placed in layers with an anode on one side of the assembly and a cathode on the other. A membrane permeable to cations only is placed nearest to each of the electrodes. When a current is applied to the system, channels where the cation transfer membrane is towards the cathode, and the anion transfer membrane towards the anode are depleted of ions, as they migrate through the membranes. In the adjacent channels, the membranes do not allow migration in the direction the ions are drawn. Thus, alternating channels are formed of deionized product water and ion-rich concentrate stream. 求標紅段翻譯。 [ Last edited by echommm on 2010-11-5 at 10:37 ] |
金蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
木蟲 (正式寫手)

木蟲 (正式寫手)

|
還有最后一兩句不明白(我屬于死纏型的) In the adjacent channels, the membranes do not allow migration in the direction the ions are drawn. Thus, alternating channels are formed of deionized product water and ion-rich concentrate stream. 在相鄰?fù)ǖ,膜不容許發(fā)生吸引離子的移動。這樣就形成了去離子的產(chǎn)品水和富離子濃水的交替通道。(意譯我自己看不懂,沒把握。只好直譯,請指正) |
木蟲 (正式寫手)

| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿 西北大學 ,070300化學學碩,總分287,雙非一本,求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線與星海 2026-03-18 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +4 | 一志愿京區(qū)211 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 藥學383 求調(diào)劑 +3 | 藥學chy 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 北科281學碩材料求調(diào)劑 +5 | tcxiaoxx 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010,總分320求調(diào)劑 +3 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學調(diào)劑 ,六級已過,有科研經(jīng)歷 +13 | 曦熙兮 2026-03-15 | 13/650 |
|
|
[考研] 261求B區(qū)調(diào)劑,科研經(jīng)歷豐富 +3 | 牛奶很忙 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿南理工085701環(huán)境302求調(diào)劑院校 +3 | 葵梓衛(wèi)隊 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[基金申請]
學校已經(jīng)提交到NSFC,還能修改嗎?
40+4
|
babangida 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
[論文投稿]
申請回稿延期一個月,編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變,給編輯又寫郵件了,沒回復(fù)
10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑,一志愿華南理工大學071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +5 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 【同濟軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
[考研] 考研化學學碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點0314 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 本科南京大學一志愿川大藥學327 +3 | 麥田耕者 2026-03-14 | 3/150 |
|