| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1764 | 回復(fù): 5 | ||||
[交流]
【原創(chuàng)】中國(guó)人英語(yǔ)學(xué)習(xí)的幾個(gè)誤區(qū) 已有5人參與
|
|
自從初中學(xué)英語(yǔ)來(lái),一直害怕英語(yǔ),一直到博士入學(xué),不用再考英語(yǔ)了,竟?jié)u入佳境,進(jìn)展很大。特將這幾年來(lái)的一些心得分享一下,本文將說(shuō)說(shuō)我們中國(guó)人學(xué)英語(yǔ)的一些常見誤區(qū)。 (1)急功近利。這是我們大部分人學(xué)英語(yǔ)的最大問(wèn)題,也是英語(yǔ)學(xué)不好的最根本問(wèn)題。我從小學(xué)的任何東西都被要求用來(lái)考試,很多用人單位也以某某證書為門檻,大環(huán)境讓我們大部分人陷入其中不能自拔。 學(xué)英語(yǔ)和學(xué)漢語(yǔ)一樣,需要很長(zhǎng)的時(shí)間和很多的精力。自己回想學(xué)漢語(yǔ)的過(guò)程,出生后就耳濡目染,開始講話后要一兩年才能順暢表達(dá)自己的基本要求。基礎(chǔ)漢字要學(xué)6-9年,語(yǔ)文要學(xué)12年以上。相對(duì)來(lái)說(shuō),英語(yǔ)是容易學(xué)一些,但絕對(duì)不是幾個(gè)月甚至是一兩年就能速成的。對(duì)付考試也許有速成的辦法,但所謂的速成對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有害無(wú)利。 (2)輕信各種培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。培訓(xùn)機(jī)構(gòu)教你學(xué)英語(yǔ)的目的很簡(jiǎn)單,就是賺你的錢。要賺你的錢就得有它的賣點(diǎn),也就是要有營(yíng)銷策略。是人都想偷懶,大部分培訓(xùn)機(jī)構(gòu)就抓住這一點(diǎn),告訴你能速成。還有很多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)會(huì)有其它獨(dú)特賣點(diǎn),比如說(shuō)瘋狂英語(yǔ),李陽(yáng)以較好的口才去推銷他的瘋狂賣點(diǎn),從中賺了一大筆。我贊同他鼓勵(lì)大家開口說(shuō)英語(yǔ)的做法,但反對(duì)他激進(jìn)到瘋狂來(lái)刺激大家買他的書,大家看看自己周圍,誰(shuí)又是用瘋狂學(xué)好了英語(yǔ)?學(xué)英語(yǔ)最好的幫手是自己,找到適合自己的方法才是真理。 (3)抱怨沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境。幾乎英語(yǔ)不好的人都認(rèn)為一旦自己去了英語(yǔ)國(guó)家,英語(yǔ)一定會(huì)好。這誤區(qū)在論壇里另一個(gè)帖子已經(jīng)被指出。英語(yǔ)環(huán)境很重要,但不是學(xué)好英語(yǔ)的唯一條件。適合自己的方法和持之以恒才是根本條件。而且,現(xiàn)在信息非常發(fā)達(dá),在華外國(guó)人也越來(lái)越多,只要你有心,你就能給自己塑造一個(gè)英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境。告訴大家一個(gè)小秘密,在國(guó)內(nèi),我們可以買到National Geographic 和Reader digest這些原版雜志,也可以在許多圖書館借閱大量原版的當(dāng)月英語(yǔ)知名雜志以及英文原版書。在國(guó)內(nèi),還可以收看到Discovery、 BBC、CNN、HBO、AXN等等原汁原味的英美電視節(jié)目(有技術(shù)難度,自己去搜集相關(guān)信息)。至少,我們可以暢通無(wú)阻地使用互聯(lián)網(wǎng)來(lái)學(xué)習(xí)原汁原味的英語(yǔ)。再不濟(jì),國(guó)內(nèi)還是有不少自辦的英語(yǔ)報(bào)紙和雜志。 (4)只聽VOA/BBC。聽英語(yǔ)是沒(méi)有錯(cuò)的,但只聽某一種卻是犯了錯(cuò)的。一般人熱衷于聽VOA的慢速英語(yǔ),覺(jué)得自己可以由快變慢。其實(shí)聽力不好的根本是你腦袋中沒(méi)有英語(yǔ)思維方式,當(dāng)你腦袋中有了這個(gè)表述方式,自然不會(huì)聽不懂,為什么老外聽我們半句話就知道我們要說(shuō)什么就是這個(gè)原因。VOA/BBC一般都是新聞?dòng)⒄Z(yǔ),涉及許多新聞特有的表達(dá)方式,對(duì)英語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō)不好懂,刻意將其當(dāng)成教材來(lái)聽,容易打擊你的自信心。而且,即便你懂了,這種表達(dá)方式很難被你用到生活中。 (5)只看英文原版小說(shuō)。從高中起,我就嘗試看英語(yǔ)原版小說(shuō)。說(shuō)實(shí)話,到現(xiàn)在都沒(méi)看完過(guò)一本,原因很簡(jiǎn)單,看不懂。小說(shuō)里的英語(yǔ)很多是很高級(jí)形式的英語(yǔ),表達(dá)方式文學(xué)化,含有大量的西方人文背景,所以很多的小說(shuō)對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)很難懂。而且,我們中國(guó)人能接觸到的基本是那些老掉牙的版權(quán)過(guò)期的“經(jīng)典小說(shuō)”,即便你看懂了,對(duì)當(dāng)代的西方世界了解還是有限。我不是完全否定看小說(shuō),但是和聽力一樣,你的“食譜”要雜一些,更要注重看自己喜歡看的東西。比如說(shuō)我喜歡看科普、歷史、人文,我從圖書館借過(guò)一本講家庭關(guān)系處理的心理學(xué)的原版書,覺(jué)得看起來(lái)很有味,也學(xué)到了不少新詞(很多事猜會(huì)的)。現(xiàn)在在看《U.S History for Dummies》,一看書名就學(xué)會(huì)了一個(gè)罵人的詞Dummy,呵呵。我覺(jué)得讀這些原版材料不要以學(xué)的心態(tài)去讀,而是以休閑的心態(tài)去讀。這樣既輕松,也不花時(shí)間。像我,只需要在每天睡前例行的讀書時(shí)間里將原來(lái)的中文書換成英文版就是。 (6)只用英漢詞典或者是英漢雙解詞典,只看漢語(yǔ)詞義,不看例句。英語(yǔ)和漢語(yǔ)是兩套完全不同的語(yǔ)言,很少有單詞能一對(duì)一精確相等。用漢語(yǔ)解釋英語(yǔ)只能說(shuō)是入門者的方式,到了高中,學(xué)生其實(shí)就該用全英文的詞典了。用全英文詞典的好處很多,詞義解釋更精確,你也可以從例句中去細(xì)細(xì)體味每一個(gè)詞的精確用法,還可以幫你養(yǎng)成英語(yǔ)思維的習(xí)慣。 (7)追求完美口音。語(yǔ)言的發(fā)音的確重要,但更重要的是準(zhǔn)確表達(dá)。如果不是模仿天才和年齡尚小(十五六歲以下吧),你學(xué)口音會(huì)相當(dāng)吃力,過(guò)度模仿將會(huì)是一件吃力不討好的事情。而且,只要你的發(fā)音不太走調(diào),一般人還是能聽明白的。就算是你發(fā)音極爛,但語(yǔ)言結(jié)構(gòu)沒(méi)有問(wèn)題,還是有人能聽懂。今年9月在北京參加一國(guó)際會(huì)議,印度人一上臺(tái),說(shuō)的很快,也肯定是在說(shuō)英語(yǔ),但全場(chǎng)都暈了。人家印度人就不管自己的發(fā)音,上了國(guó)際舞臺(tái)照樣心安理得。每個(gè)國(guó)家的人說(shuō)英語(yǔ)都有口音,大家都心安理得,我們中國(guó)人何必自尋煩惱呢? 學(xué)英語(yǔ)是個(gè)系統(tǒng)工程,耗時(shí)耗精力,但其實(shí)不怎么耗錢的(你看我文中提的那些,又要耗多少錢呢?)。學(xué)習(xí)它最大的源動(dòng)力應(yīng)該來(lái)自于自己想用另一種語(yǔ)言表達(dá)自己的那種沖動(dòng),這樣你才能把學(xué)它當(dāng)成一種樂(lè)趣,才會(huì)有輕松高效的心態(tài),才不會(huì)急功近利地一通亂學(xué)然后很快放棄。 [ Last edited by yunbfly on 2010-11-25 at 17:54 ] |
老外教你說(shuō)口語(yǔ) |
銅蟲 (小有名氣)

木蟲 (正式寫手)

|
如果你仔細(xì)讀我的帖子,你應(yīng)該可以感覺(jué)到我覺(jué)得方法是因人而異的,每個(gè)人得自己去找到自己最高效的方法,也是你自己最喜歡的方式,比如說(shuō)你平時(shí)喜歡和人談?wù)摃r(shí)事,就用英語(yǔ)找外國(guó)人聊。這些方法的一個(gè)原則是聽說(shuō)結(jié)合、讀寫結(jié)合,最好是聽說(shuō)讀寫一起來(lái),有進(jìn)有出,才能真正掌握你學(xué)到的東西。 |
木蟲 (著名寫手)


| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料,紡織,生物(0856、0710),化學(xué)招生啦 +3 | Eember. 2026-03-17 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +7 | z1z2z3879 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +9 | 負(fù)心者當(dāng)誅 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +4 | 諾貝爾化學(xué)獎(jiǎng)覬?/a> 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +5 | 素年祭語(yǔ) 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化,一志愿:哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 297一志愿上交085600求調(diào)劑 +5 | 指尖八千里 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +3 | 呼呼?~+123456 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[基金申請(qǐng)]
有必要更換申報(bào)口嗎
20+3
|
fannyamoy 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +3 | Dizzy123@ 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料371求調(diào)劑 +9 | 鱷魚? 2026-03-11 | 11/550 |
|
|
[考研] [0860]321分求調(diào)劑,ab區(qū)皆可 +4 | 寶貴熱 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
[考研] 材料與化工085600調(diào)劑求老師收留 +9 | jiaanl 2026-03-11 | 9/450 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +6 | Liyouyumairs 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +3 | S.H1 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 328化工專碩求調(diào)劑 +4 | 。,。,。,。i 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-03-12 | 4/200 |
|